Results for add to the above translation from English to Slovak

add to the end:
na koniec doplniť:

add to list
pridať do zoznamu

the rapporteur replied to the above statements.
spravodajca reagoval na uvedené komentáre.

add to "%1".
pridať do "% 1".

add to bookmarks
pridať do záložiek

add to the sequence in row ~a.
pridajte ďalšiu kartu do sledu v rade ~a.

& add to desktop
& pridať na plochu

add to the start of the point:
doplniť takto:

add to the appendix 2 new point 6
do prílohy 2 vložiť nový bod 6

add to paragraph 8:
k odseku 8 sa dopĺňa:

add to the list of entities in annex 3:
pridať do zoznamu subjektov v prílohe 3:

add to point 2.8
odsek 2.8 doplniť nasledovne:

number of upcoming tracks to add to the playlist.
počet úrovní pre krok späť v zozname skladieb.

add to point 4.7.4
doplniť bod 4.7.4:

non-modern fleets of trucks add to the pollution.
k znečisťovaniu prispievajú aj nemoderné parky nákladných vozidiel.

add to point 3.2.7:
doplniť v bode 3.2.7:

2 adds to the cocktail of pollutants.
2 znečisťujúcich látok.

the commission is to add to the relevant quota the quantity withheld.
komisia má zadržané množstvo pripočítať k príslušnej kvóte.

add to the footnote of diagram 4a the following new first sentence:
do poznámky pod čiarou k diagramu 4a sa doplní nová prvá veta:

this adds to the unexploited potential for economic growth.
to rozširuje nevyužitý potenciál hospodárskeho rastu.