Results for adjusting translation from English to Slovak

adjusting device
nastavovacie zariadenie

adjusting budgets...
načítavam. úlohy

procedure for adjusting
postup pri prispôsobovaní

adjusting row heights...
vkladajú sa riadky...

volume adjusting slider
posuvník na úpravy zvuku

checking and adjusting 1.
kontrola a nastavovanie

idle adjusting screw — type:
skrutka na nastavenie voľnobehu – typ:

measuring and adjusting screen
meracia a nastavovacia stena

adjusting device f = 5 dan
nastavovacie zariadenie

the method of adjusting the belt;
spôsob nastavenia pásu;

adjusting device*x*x*x*
nastavovacie zariadenie x x x

the dose of amprenavir may need adjusting.
je možné, že bude potrebné upraviť dávku amprenaviru.

adjusting production to market requirements;
prispôsobenie produkcie požiadavkám trhu;

components for adjusting the idling speed
komponenty pre nastavovanie voľnobežných otáčok

the dose of nevirapine teva may need adjusting.
dávku nevirapine teva môžno bude treba upraviť.

by reviewing and adjusting risk reduction policy
prehodnotením a úpravou politiky znižovania rizík

other adjusting devices in central position.
ostatné nastavovacie zariadenia v stredných polohách.

the buckle may incorporate the adjusting device;
pracka môže obsahovať nastavovacie zariadenie.

rapid focusing by means of an adjusting ring ,
rýchle zaostrovanie pomocou nastavovacieho krúžku,

the buckle may incorporate the belt adjusting device;
pracka môže obsahovať nastavovacie zariadenie pásu;