Results for affiliated translation from English to Slovak

affiliated to aeoi
pridružená k aeoi.

affiliated to party
pridružená k skupine

affiliated undertakings, and
prepojeným podnikom a

affiliated money market fund
pridružený fond peňažného trhu

shares in affiliated undertakings.
podiely v prepojených podnikoch.

amounts owed to affiliated undertakings
sumy dlžné pridruženým spoločnostiam

amounts owed by affiliated undertakings.
pohľadávky voči prepojeným podnikom.

transactions between affiliated enterprises:
transakcie medzi spriaznenými podnikmi:

banks affiliated to central institutions
banky pridružené k ústredným inštitúciám

c) from shares in affiliated undertakings
c) výnosy z akcií v pridružených spoločnostiach

income from shares in affiliated undertakings
príjem z akcií v prepojených podnikoch

useadvertising (2031)affiliated retailing (2036)
usecolné formality (2011)colné rokovania (2011)

income from shares in affiliated undertakings;
príjmy z podielov v pridružených podnikoch;

investments in affiliated enterprises and participating interests
investícia do prepojených podnikov a účasti

shares in affiliated undertakings, showing separately:
akcie v prepojených spoločnostiach, ktoré sa vykazujú osobitne:

national socialism (0406) non-affiliated group
useverejno-súkromná spolupráca (0436) pracovný jazyk

( 1016 ) group, non-affiliated group, political
guyana, francúzska (7216+7241) guerrilla use politické násilie (0431)

peshawar, pakistan — affiliated with afghan support committee
péšávar, pakistan – člen afgánskeho výboru pomoci

investments in affiliated enterprises and participating interests (pf)
investície do pridružených podnikov a účastín (pf)

use liberalisation of trade (2021) trade, affiliated trade bill
uf štátne cenné papiere verejnosti, zdravie (2841)