Results for agglomerations translation from English to Slovak

agglomerations
aglomerácia

for agglomerations
Čo sa týka aglomerácií

within agglomerations
v aglomeráciách

zones and agglomerations
zóny a aglomerácie

establishment of zones and agglomerations
ustanovenie zón a aglomerácií

major infrastructures, outside agglomerations
väčšie infraštruktúry mimo aglomerácií

those figures must include agglomerations.
tieto čísla musia zahŕňať aglomerácie.

5 db in eu-27 agglomerations with more than
) de n presahujúce 55 db v aglomeráciách eÚ-27 s viac ako

agglomerations (urban and suburban) [1]
aglomerácie (mestské a predmestské) [1]

requirements in zones and agglomerations where ozone
požiadavky na zóny a aglomerácie, kde koncentrácie

the lists of the zones and agglomerations concerned,
zoznamy dotknutých zón a aglomerácií;

information on zones and agglomerations (article 6)
informácie o zónach a aglomeráciách (článok 6)

agglomerations can foster both positive and negative effects.
aglomerácie môžu zvyšovať kladné aj záporné vplyvy.

agglomerations can affect the quality of europe’s lakes,
mÔŽu ovplyvŇovaŤkvalitu vody vjazerÁch,riekach, na

action plans for major roads, railways, airports and agglomerations
akčné plány pre väčšie cesty, železničné trate, letiská a aglomerácie.

postponement or exemption decisions will apply to individual zones or agglomerations.
rozhodnutia o predĺžení lehôt alebo výnimke z povinnosti sa budú uplatňovať na jednotlivé zóny alebo aglomerácie.

among the larger agglomerations there are rome, florence, naples and bari.
k takým rozsiahlejším aglomeráciám patrí rím, florencia, neapol a bari.

other zones and agglomerations where levels exceed the upper assessment threshold.
iné zóny a aglomerácie, kde úrovne prekračujú hornú medzu na hodnotenie.

requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations meet the long-term objectives
požiadavky v zónach a aglomeráciách, v ktorých koncentrácie ozónu spĺňajú dlhodobé ciele

by 31 december 2027 at the latest for agglomerations of more than 2000 p.e.’.
najneskôr do 31. decembra 2027 pre aglomerácie s p. k. viac ako 2000.“.