Results for aggressiveness translation from English to Slovak

aggressiveness
abnormálne sny,

aggressiveness aggressive behaviour
emočné poruchy samovražedné

emotional disorder suicidal ideation aggressiveness
poruchy zmeny nálady

aggressiveness, irritability, behaviour disorders, opposing behaviour, hyperexcitability, sleep disorders
agresivita, dráždivosť, poruchy správania, opozičné správanie, hyperexcitabilita, poruchy spánku

aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable);
agresivita, podráždenosť, agitácia (nepokoj), hyperexcitabilita (zvýšená dráždivosť; stav, kedy je pacient neobvykle podráždený);

such areas frequently suffer from a dehumanised urban environment liable to trigger feelings of distress and aggressiveness among their inhabitants.
sú to miesta, kde sú často nehumánne podmienky vplývajúce na to, že ich obyvatelia nadobúdajú pocity úzkosti a agresivity.

those recommendations propose performance requirements for the frontal structures of certain categories of motor vehicles to reduce their aggressiveness;
tieto odporúčania navrhujú výkonnostné požiadavky pre prednú časť konštrukcie určitých kategórií motorových vozidiel, aby sa znížila ich priebojnosť;

a reduction of typical male behaviour such as mounting and aggressiveness when mixed with non-penmates can be expected after the second vaccination.
po druhej vakcinácii možno očakávať potlačenie typického samčieho správania ako skákanie a agresivita.

member states have reported difficulties with the duration of the isolation period for poultry intended for restocking supplies of wild game, because of increased aggressiveness and cannibalism leading to increased losses.
Členské štáty hlásili ťažkosti v súvislosti s dĺžkou trvania izolácie hydiny určenej na zazverenie, v dôsledku zvýšenej agresivity a kanibalizmu, čo viedlo k zvyšovaniu strát.

other undesirable central nervous effects have been reported in literature such as memory defects, aggressiveness, central vestibular syndrome, dysarthria, or parkinson syndrome.
Ďalšie nežiaduce účinky na centrálnu nervovú sústavu boli popísané v literatúre ako poruchy pamäte, agresivita, centrálny vestibulárny syndróm, dyzartria alebo parkinsonov syndróm.

"seat type" means seats which do not differ essentially with respect to the following characteristics likely to affect their strength and their aggressiveness:
"typ sedadla" znamená sedadlá, ktoré sa podstatne nelíšia v nasledovných charakteristikách, ktoré by mohli ovplyvniť ich pevnosť a ich aktívnu ochranu:

episodes of acute psychiatric disturbances, such as hallucinations, paranoid reactions, hostility, aggressiveness, delirium, psychosis and manic reactions have been reported in patients treated with ziconotide.
u pacientov liečených zikonotidom boli pozorované príhody akútnych psychiatrických porúch, ako sú halucinácie, paranoidné reakcie, hostilita, agresivita, chorobné blúznenie, psychózy a manické reakcie.

rapid heart beat, agitation/aggressiveness, problems with speech. unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
rýchly srdcový pulz, vzrušenie/agresivita, problémy s rečou, neobvyklé pohyby (hlavne tváre a jazyka) a znížená hladina vedomia.

108 signs and symptoms very common symptoms in overdose (> 10% incidence) include tachycardia, agitation/ aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
príznaky a symptómy 101 medzi veľ č príznaky predávkovania (výskyt > 10%) patrí tachykardia, agitácia/ agresivita, mi asté dyzartria, rôzne extrapyramídové príznaky a zníž stupeň