Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infusion rate
rýchlosť infúzie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glucose infusion rate
glukóza infúzne podávaná
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infusion rate (ml/h)
rýchlosť infúzie (ml/h)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increments of infusion rate
zvýšenie infúznej rýchlosti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infusion rate iu/ h/ kg
3 ml/ h/ kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
administer via an infusion pump.
podávajte pomocou infúznej pumpy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glucose infusion rate (mg/min)
rýchlosť glukózovej infúzie (mg/min)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for use in an infusion pump system
použitie v infúznej pumpe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for use in an infusion pump system:
pre použitie v infúznej pumpe:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
how to handle an infusion pump system
ako používať infúzny pumpový systém
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
administer a single vial as an infusion.
v infúzii podávajte iba jedinú injekčnú liekovku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is given as an infusion into your vein
podáva sa formou infúzie do žily.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer the recommended dose to an infusion bag.
preneste odporúčanú dávku do infúzneho vaku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bradycardia as an infusion related adverse reaction
bradykardia ako nežiaduci účinok súvisiaci s infúziou
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an infusion pump is the preferred delivery device.
uprednostňovanou aplikačnou pomôckou je infúzna pumpa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
empliciti should be initiated at an infusion rate of 0.5 ml/min.
podávanie empliciti sa má začať s rýchlosťou infúzie 0,5 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use a gravity drip or an infusion pump for administration.
na podávanie použite infúziu samospádom alebo infúznu pumpu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
you will usually have an infusion once every 3 weeks.
obvyklé je, že infúziu budete dostávať každé 3 týždne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
entyvio is given as an infusion that lasts 30 minutes.
liek entyvio sa podáva formou infúzie, ktorá trvá 30 minút.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an infusion- associated reaction can sometimes be very severe.
reakcia súvisiaca s infúziou môže byť niekedy veľmi závažná.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: