Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kevin andre
kevin andre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andre forvaltningssubjekter (other public administrative bodies)
andre forvaltningssubjekter (iné orgány verejnej správy)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen;
ingen restitutioner eller andre beløb ydet ved udførslen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de ved udfoerslen ydede restitutioner eller andre beloeb er tilbagebetalt for... (maengde);
de ved udførslen ydede restitutioner eller andre beløb er tilbagebetalt for … (mængde);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ret til udbetaling af restitutioner eller andre beloeb ved udfoerslen er annulleret for... (maengde);
ret til udbetaling af restitutioner eller andre beløb ved udførslen er annullerei for … (mængde);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den’.
imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den.“
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencies, 4 educational establishments, 5 other institutions)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agentúry, 4 vzdelávacie zariadenia, 5 iných inštitúcií)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dr mario andres nigro
dr. mario andres nigro
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: