Results for anges translation from English to Slovak

preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.
preferensordning tiilämplig fr den kvantitet som anges i fält 17 och 18.

löpnummer (löpnummer skall anges enligt bilaga i).’
löpnummer (löpnummer skall anges enligt bilaga i).“

in swedish preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18
vo švédčine preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18

faran för förgiftning (primär eller sekundär) av antikoagulanten samt motgift skall anges.
faran för förgiftning (primär eller sekundär) av antikoagulanten samt motgift skall anges.

in swedish export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga viii till förordning (eu) nr 90/2011.
vo švédčine export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga viii till förordning (eu) nr 90/2011.

sv förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … °c (anges av tillverkaren).’.
sv förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … °c (anges av tillverkaren).“

tullfri upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98);
tullfri upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98); (b)

in swedish exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av … kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av … euro/ton nettovikt.
vo švédčine exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av … kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av … euro/ton nettovikt.

in swedish tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 2021/2006)
po švédsky tullsatsen nedsatt upp till den mängd som anges i fält 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 2021/2006)

canton of rougement-le-château: lamadeleine-val-des-anges, rougemont-le-château.
kantón rougement-le-château: lamadeleine-val-des-anges, rougemont-le-château.

derivatives and significant changes thereof— anges as described in part 21, subpart d of the annex to regulation (ec) no 1702/2003 (in particular part 21a.01) which involve changes to aircraft geometry and/or power plant.
z toho odvodené a podstatné zmeny— časti 21 podčasti d prílohy k nariadeniu (es) č. 1702/2003 (najmä ods. 21a.101), týkajúce sa zmien geometrie lietadla a/alebo hnacieho ústrojenstva, sú zahrnuté v tejto tabuľke.