From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angle grinder(2½ hours use)
pneumatický sekáč(používaný 15 minút)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an angle grinder: 4m/s² for 2½ hours
grind podobne ako sila vibrácií vyjadruje v metroch za sekundu na druhú (m/s).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angle grinders
uhlové brúsky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
electro-mechanical angle grinders
elektromechanické uhlové brúsky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for example, an angle grinder may present the risk of an electric shock, because electrical wires may be too exposed, and the risk of fire, because the machine may overheat and ignite during normal use.
napríklad, uhlová brúska môže predstavovať riziko elektrického šoku, pretože elektrické drôty môžu byť málo chránené a riziko vzniku požiaru, pretože sa prístroj môže prehriať a vznietiť počas bežného používania.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electro-mechanical hand-held grinders and sanders (excluding angle grinders, belt sanders)
elektromechanické ručné brúsky a brúsky s pieskovaným brúsnym papierom (s výnimkou uhlových brúsok, pásových brúsok s pieskovaným brúsnym papierom)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these are products manufactured for professionals that are made available to consumers, who can purchase and operate them without any special knowledge or training, e.g. a power drill, an angle grinder and a table saw designed and manufactured for professionals, but also supplied on the consumer market (i.e. consumers can readily purchase them in shops and operate them on their own without any special training).
sú to výrobky vyrobené pre profesionálov a sprístupnené aj pre spotrebiteľov, ktorí si ich môžu kúpiť a používať ich bez osobitných znalostí alebo odbornej prípravy, napríklad elektrická vŕtačka, uhlová brúska a stolná píla, určené a vyrobené pre profesionálov, ale dodávané aj na spotrebiteľskom trhu (t. j. spotrebitelia si ich môžu ľahko kúpiť v obchodoch a sami ich používať bez osobitnej odbornej prípravy).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: