Results for any kind of accidents (including a... translation from English to Slovak

any kind of value
Ľubovoľný typ hodnoty

number, type and impact of accidents including analysis of consequences
počet, typ vplyv nehôd, vrátane analýzy dôsledkov

‘manufacture’ means any kind of working or processing including assembly;
„výroba“ znamená každé opracovanie alebo spracovanie vrátane montáže;

not any kind of consumption, however.
nie však akúkoľvek spotrebu.

any kind of business, including agriculture, has to participate in voluntary environmental work and projects.
každý druh podnikania vrátane poľnohospodárstva sa musí zúčastňovať na dobrovoľnej práci a projektoch zameraných na životné prostredie.

- have a history of any kind of allergy.
- sa u vás v minulosti vyskytla akákoľvek alergia.

‘manufacture’ means any kind of working or processing including assembly or specific operations;
„výroba“ znamená opracovanie alebo spracovanie vrátane zmontovania alebo špecifických pracovných postupov;

‘manufacture’ shall mean any kind of working or processing including assembly or specific operations;
„výroba“ znamená každé opracovanie alebo spracovanie vrátane zmontovania alebo špecifických pracovných postupov;

introduce a european eid or any kind of european database,
zavádzať európska elektronická identifikácia, ani akákoľvek európska databáza,

it shall be adequately protected against any kind of corrosion.
musí byť primerane chránený proti akejkoľvek korózii.

loaded, when any kind of good is transported inside the container,
naložené, ak je vnútri kontajnera prepravovaný akýkoľvek druh tovaru,

"manufacture" means any kind of working or processing including assembly or specific operations;
"výroba" znamená akékoľvek prepracovanie alebo spracovanie, vrátane skladania alebo osobitných operácií;

if heads ofunit see any kind of potential, they tryto use it.’
teším sa, keď im môžem pomôcť nájsť presne to, čo potrebujú.“

in fact, share capital does not, in itself, represent any kind of guarantee.
základný kapitál v skutočnosti neposkytuje sám o sebe žiadnu záruku.

49.10*calendars of any kind , of paper or paperboard , including calendar blocks*manufacture from products of heading no 49.11**
kalendáre všetkých druhov, z papiera alebo lepenky, tlačené, vrátane kalendárov vo forme blokov výroba z výrobkov položky 49.11

before undertaking any kind of mobility for education or training purposes, a learning plan should be drawn up and agreed by everyone involved, including the sending and hosting organisations and the participants.
pred uskutočnením akéhokoľvek druhu mobility na účely vzdelávania a odbornej prípravy by sa mal zostaviť študijný plán a mala by ho odsúhlasiť každá zúčastnená osoba, vrátane vysielajúcich a hostiteľských organizácií a účastníkov.

49.10*calendars of any kind , of paper or paperboard , including calendar blocks*manufacture from products falling within heading no 49.11**
papierové alebo lepenkové kalendáre všetkých druhov vrátane kalendárov vo forme blokov výroba z materiálov položky 49.11

this qualifying period is not required if death occurred as a result of any kind of accident, or a recognised occupational disease.
dôchodky sa vyplácajú mesiac dopredu vmesačných lehotách.

sandwiches , toasted bread and the like containing any kind of foodstuff : * * * * *
sendviče, toastový chlieb a podobné, ktoré obsahujú nejaký druh potraviny:

"further processing" means preparation and processing before human consumption by any kind of measures and techniques, that produces waste or byproducts which could cause a risk of spreading diseases, including:
"ďalšie spracovanie" znamená príprava alebo spracovanie pred ľudskou spotrebou pomocou akýchkoľvek spôsobov a postupov, ktorých výsledkom je odpad alebo vedľajšie produkty, ktoré by mohli spôsobiť riziko šírenia choroby, vrátane: