Results for are you sure you want to remove th... translation from English to Slovak

are you sure you want to remove this account?
určite chcete odstrániť tento účet?

are you sure you want to remove %1?
naozaj chcete odstrániť odkaz% 1?

are you sure you want to remove: %1
naozaj chcete odstrániť:% 1

are you sure you want to remove the %1 link?
naozaj chcete odstrániť odkaz% 1?

are you sure you want to quit?
naozaj chcete zavrieť aplikáciu?

are you sure you want to remove the following themes?
naozaj chcete odstrániť nasledujúce témy? @ title: window

are you sure you want to remove the account "%1"?
naozaj chcete odstrániť účet "%1"?

are you sure you want to remove %s from indicators list
určite chcete odstrániť %s zo zoznamu indikátorov

are you sure you want to remove the program ` %1 '?
naozaj chcete odstrániť program `% 1 '?

are you sure you want to disable this introduction page?
ste si istý, že chcete zakázať túto úvodnú stránku?

are you sure you want to quit granatier?
to quit granatier

are you sure that you want to remove the email address%1?
naozaj chcete odstrániť e-mailovú adresu%1?

are you sure you want to unsubscribe from this imap folder?
určite sa chcete odhlásiť z odberu tejto zložky imap?

are you sure you want to remove these contacts from your contact list?
naozaj chcete odstrániť tieto kontakty zo zoznamu kontaktov?

are you sure you want to delete feed %1?
ste si istý, že chcete odstrániť kanál% 1?

are you sure you want to delete the log file?
naozaj chcete zmazať log súbor?

are you sure you want to cancel withdrawal #
určite chcete zrušiť výber č.

are you sure you want to delete these transfers?
ste si istý, že chcete zmazať tento prenos?

are you sure you want to remove these groups and contacts from your contact list?
naozaj chcete odstrániť tieto skupiny a kontakty zo zoznamu kontaktov?

are you sure you want to permanently delete these services?
určite chcete natrvalo vymazať tieto služby?