Results for arrival at inward office of exchange translation from English to Slovak

sole of exchange
vlastná zmenka

arrival at destination
príchod na miesto určenia

date of arrival at place of unloading:
dátum príchodu na miesto vykládky:

the point at which access is provided is in principle the inward office of exchange determined by the universal service provider.
bod, kde sa prístup poskytuje, je v zásade príchodná výmenná pošta určená poskytovateľom univerzálnej služby.

fluctuation of exchange rates
pohyb výmenných kurzov

bills of exchange payable.
záväzky zo zmeniek

holder of a bill of exchange
veriteľ

checks on arrival at the destination
kontroly po príchode na miesto určenia

expected date of arrival at place of final unloading;
predpokladaný dátum príchodu na miesto konečného vyloženia tovaru;

estimated time of arrival at the port;
odhadovaný čas príchodu do prístavu;

the estimated time of arrival at that port,
odhadovaný čas príjazdu do tohto prístavu,

the time of arrival at the designated port;
čas príchodu do určeného prístavu;

( 0426 ) bibliography, national bill of exchange
2011 colná politikabezcolný prístav

before arrival at all intermediate station stops:
pred príchodom do všetkých medziľahlých zastávok:

shares/units of exchange-traded funds,
podiely/podielové listy fondov obchodovaných na burze

determine the expected fuel remaining on arrival at the destination.
určenie očakávaného zvyšku paliva po prílete na cieľové letisko.

approximate dates of dispatch and of expected arrival at destination.
približné dátumy odoslania zásielky a jej dodania na miesto určenia.

before arrival at major intermediate station and destination station:
pred príchodom do hlavnej medziľahlej zastávky a cieľovej stanice:

08:30 arrival at the commission’s visitors’ centre
08.30 príchod do návštevníckeho centra komisie

in the case of road traffic, the entry summary declaration shall be lodged at the customs office of entry at least one hour prior to arrival at the customs office of entry in the customs territory of the community.
v prípade cestnej dopravy sa predbežné colné vyhlásenie o vstupe podáva na colnom úrade vstupu najmenej jednu hodinu pred príchodom na colný úrad vstupu na colnom území spoločenstva.