Results for avoiding translation from English to Slovak

avoiding risks;
vylúčenie rizík;

avoiding unnecessary distortions
zabrániť zbytočným narušeniam hospodárskej súťaže

4.10 avoiding deindustrialisation.
4.10 zabránenie dezindustrializácii.

avoiding and managing errors.
predchádzanie chybám a ich náprava.

avoiding conflicts of interests;
vyhýbanie sa konfliktu záujmov;

avoiding strong temperature fluctuations
predchádzanie veľkým výkyvom teploty;

avoiding burdens, improving legislation
vyvarovanie sa príťažiam, zlepšovanie právnych predpisov

3.14 avoiding excessive coordination.
3.14 bez nadmernej koordinácie.

avoiding undue distortion of competition
zamedzenie nedovoleného narušenia hospodárskej súťaže

avoiding measures with distortionary effects.
zabránenie opatreniam s deformačnými účinkami.

avoiding waste gas particle deposition;
vylúčenie usadzovanie častíc z odpadného plynu,

avoiding bankruptcy by tackling late payments
predchádzanie úpadku prostredníctvom riešenia problematiky oneskorených platieb

i am an expert at avoiding this trap.
v tom, ako sa tejto pasci vyhnúť, som odborník.

avoiding mistakes and minimising their consequences
vyhnutie sa chybám a minimalizácia ich následkov

chapter 3 avoiding or reducing exposure ............................................................................... 73
kapitola 3 predchádzanie vystaveniu alebo jeho zníženie...........................................73

boil gently at first, avoiding any frothing.
najprv pomaly varte a vyhnite sa peneniu.

avoiding allocation by subdivision or virtual subdivision.
vyhnutie sa alokácii prostredníctvom ďalšieho delenia alebo ďalšieho virtuálneho delenia

subject: the economic crisis and avoiding protectionism
vec: hospodárska kríza a zabránenie protekcionizmu

avoiding equipment and tools which generate vibration.
znížiť čas práce s vibrujúcimi zariadeniami.

avoiding materials and objects of low electrical conductivity;
technické opatrenia na ochranu pred výbuchom