Results for barn translation from English to Slovak

barn
barn

barn owls
plamienkovité

barn zig zag
& efekt obrázka:

barn construction work
stavebné práce na stodolách

extensive indoor / barn-reared
chov tradičným spôsobom v halách / halový chov

extensive indoor (barn-reared)
chované na hlbokej podstielke (chov v hale)

'extensive indoor` ('barn reared`)
"chov tradičným spôsobom v halách" ("halový chov")

extensive indoor / barn-reared free range
chované na hlbokej podstielke (chov v hale)

beredningar avsedda för barn innehållande mjölk och mjölkprodukter.’.
beredningar avsedda för barn innehållande mjölk och mjölkprodukter.“;

reverse: a barn swallow, the national bird of estonia, flying over a landscape
rubová strana: lastovička obyčajná, národný vták estónska, letiaca nad krajinou

reverse: a barn swallow, the national bird of estonia, flying over a landscape back to top
rubová strana: lastovička obyčajná, národný vták estónska, letiaca nad krajinou

according to the agra ceas study the producer gross margins per kilogram eggs rise in line from the unenriched cage to the barn and to the free range systems.
podľa štúdie agra ceas sa hrubá marža výrobcu na kilogram vajec zvyšuje lineárne od neprispôsobených klietok cez systémy chovu na podlahe až po systémy voľného chovu.

whereas the barn is the unit universally used to measure the effective cross-sectional area on the occasion of nuclear reactions;
keďže barn je jednotka všeobecne používaná na meranie skutočnej účinnej plochy pri jadrovej reakcii;

in barn or free-range houses, two pairs of boot swabs or socks be taken, without changing overboots between boot swabs.
pri podstielkovom alebo voľnom chove sa odoberú dva páry návlekov na topánky alebo ponožiek bez zmeny vrchnej obuvi medzi návlekmi.

"barn eggs" must be produced in poultry establishments which satisfy at least the conditions specified in article 4 of directive 1999/74/ec with effect from the dates referred to in that article.
"vajcia z halového chovu" musia byť vyrobené v hydinárskych podnikoch, ktoré spĺňajú minimálne podmienky bližšie určené v článku 4 smernice 1999/74/es s účinnosťou od dátumu uvedeného v uvedenom článku.