Results for based on its use history translation from English to Slovak

finds an icon based on its name
nájde ikonu podľa názvu

based on its findings, the eca recommended that:
na základe svojich zistení dvor audítorov vydáva tieto odporúčania:

use history of europe (0811)
usevojenské vybavenie (0�21)vojenský personál (0�21)

common provisions on gear and its use
spoločné ustanovenia o výstroji a jeho používaní

based on its findings, the eca notably recommends that:
na základe týchto zistení dvor audítorov odporúča, že:

the product should be identified based on its main ingredients.
tento výrobok by sa mal rozlíšiť podľa jeho hlavných zložiek.

prophylaxis is based on its generalised use and on the appropriate treatment of contaminated wounds.
prevencia je založená na jej všeobecnom používaní a na vhodnej liečbe kontaminovaných rán.

each member state will make choices based on its own national preferences.
každý členský štát sa bude rozhodovať na základe svojich vlastných národných preferencií.

publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
na základe svojich analýz, výskumu a expertíz uverejňuje tematické správy;

rents and other pecuniary considerations were based on its applicable price lists.
nájomné a iné peňažné plnenie sa odvíja od platných cenníkov.

on an obligation to keep a register and on its use;
povinnosti viesť evidenciu a jej použitia;

3.1.7.1 europe must shape its own future based on its strengths.
3.1.7.1 európa musí svoju budúcnosť na budovať na svojich prednostiach.

the relevant characteristics for its use,
charakteristické vlastnosti súvisiace s použitím pomôcky,

(g) publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
g) uverejňuje tematické správy na základe svojich analýz, výskumov a prieskumov;

there is not enough information on its use in children and adolescents.
používaní u detí a mladistvých.

refer to the product information of rituximab for detailed guidance on its use.
podrobné pokyny na použitie rituximabu nájdete v informáciách o tomto lieku.

whereas its use should therefore be restricted;
keďže jej použitie by malo byť preto obmedzené;

history of the micro-organism and its uses.
história mikroorganizmu a jeho použitia.

please refer to the summary of product characteristics of rituximab for detailed guidance on its use.
podrobné pokyny na použitie rituximabu si prosím pozrite v súhrne charakteristických vlastností lieku.

i think it uses the environment as a screen and it is based on the mass fears so fashionable nowadays.
myslím si, že využíva životné prostredie ako clonu a že je založená na masovom strachu, ktorý je v súčasnosti taký populárny.