Results for bcf translation from English to Slovak

the measured bcf is ≤ 100.
namerané fbk je ≤ 100.

or cf/cw = k1/k2 = bcf
alebo cf/cw = k1/k2 = bcf

bcf: bio-concentration factors in fish
bcf: bio-koncentračné faktory v rybách

the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.
je biokoncentračný faktor (bcf) vyšší ako 2000.

has a measured bcf of ≤ 100 l/kg, or
namerané fbk je ≤ 100 l/kg, alebo

the bcf is expressed as a function of the total wet weight of the fish.
bcf sa vyjadruje ako funkcia celkovej vlhkej hmotnosti rýb.

the bioconcentration factor (bcf) shall be assessed according to oecd 305.
faktor biokoncentrácie (fbk) sa určí podľa oecd 305.

a bcf in fish of ≥ 500 is indicative of the potential to bioconcentrate for classification purposes.
bkf pre ryby ≥ 500 svedčí o potenciáli biokoncentrácie na účely klasifikácie.

a colouring agent is considered not bioaccumulating if bcf < 100 or logkow < 3,0.
farbivo sa nepovažuje za bioakumulatívne, ak bcf < 100 alebo logkow < 3,0.

the log pow >= 3,0 (unless the experimentally determined bcf <= 100).
a ak log pow ≥ 3,0 (ak nie je skúšobné stanovené bcf ≤ 100).

an active substance fulfils the bioaccumulation criterion where the bioconcentration factor (bcf) is higher than 2000.
Účinná látka spĺňa kritérium bioakumulácie, ak faktor biokoncentrácie (bcf) je vyšší ako 2 000.

bcfs based on total radioactive residues may not, therefore, be directly comparable to a bcf derived by specific chemical analysis of the parent compound only.
hodnoty bcf, ktoré sú založené na celkovom množstve rádioaktívnych zvyškov, preto nemožno priamo porovnávať s hodnotami bcf získanými pomocou špecifickej chemickej analýzy iba materskej látky.

since weight and age of a fish appear sometimes to have a significant effect on bcf values (1) these details are recorded accurately.
vek a hmotnosť majú podľa všetkého niekedy na hodnoty bcf významný vplyv (1), a preto je potrebné tieto údaje presne zaznamenávať.

a fish early life stage toxicity test might be appropriate where bioconcentration factors (bcf) are between 100 and 1 000 or where ec50 of the active substance &lt; 0,1 mg/l.
skúška toxicity na vývojových štádiách rýb môže byť vhodná, keď je hodnota faktora biokoncentrácie (bcf) v rozmedzí od 100 do 1000 alebo keď je koncentrácia účinnej látky ec50 &lt; 0,1 mg/l.