Results for beneficial change translation from English to Slovak

beneficial owner
konečný vlastník

beneficial owner:
vlastník požitkov:

definition of beneficial owner
vymedzenie pojmu vlastníka požitkov

the outcome has been beneficial.
výsledok priniesol svoje ovocie.

2 beneficial impact on agriculture
2 mohli pozitívne ovplyvni" spôsobia značné obmedzenia klimatických zmien, zranite-nosti po-nohospodárske systémy, letného cestovného ruchu.

for europe it is very beneficial.
pre európu je to veľmi prospešné.

availability of beneficial ownership information
dostupnosť informácií o skutočnom vlastníctve

increased and mutually beneficial investment,
zvýšené a vzájomne výhodné investície,

identity and residence of beneficial owners
totožnosť a bydlisko vlastníkov požitkov

(8) ‘beneficial owner’ means
(8) „bezprostredný vlastník“ znamená

effects on beneficial arthropods other than bees
Účinky na užitočné článkonožce iné ako včely

promoting mutually beneficial transfers of technology,
podporu vzájomne prospešných presunov technológií,

promote mutually-beneficial migration and mobility
podpora vzájomne výhodnej migrácie a mobility

the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
zaujímavý obsah mastných kyselín v repkovom oleji,

the beneficial owner shall at least include:
konečný vlastník zahŕňa prinajmenšom:

one record means one payment for one beneficial owner.
jeden záznam znamená jednu výplatu jednému vlastníkovi požitkov.

furthermore, changes in market price can usually be beneficial.
prospešnými môžu okrem toho byť obvykle zmeny v trhovej cene.

on the contrary, they want to initiate beneficial changes in europe.
práve naopak, chcú v európe zaviesť užitočné zmeny.

owner and previous owners, including beneficial owners, if any;
vlastník a prípadní predchádzajúci vlastníci, vrátane konečných vlastníkov;

brussels, 11 january 2012 – the development of electronic commerce and online services offers enormous potential for beneficial economic, social and societal change.
brusel 11. januára 2012 – rozvoj elektronického obchodovania a online služieb predstavuje značný potenciál, ktorý má hospodársky, sociálny i spoločenský prínos.