Results for bloom translation from English to Slovak

uniflorous (bloom)
jednokveté klince

uniflorous (bloom) carnations
jednokveté klince (štandard)

(bloom of microscopic fungi).
(kvet mikroskopických húb).

mimosa may be presented in bloom or not.
mimózy sa môžu prezentovať rozkvitnuté alebo nerozkvitnuté.

_ practically covered by bloom, according to variety,
musia byť prakticky pokryté (peľom) leskom v súlade s danou odrodou,

practically covered by their bloom, according to variety,
prakticky pokryté prirodzeným povlakom, v závislosti na odrode,

satellite picture of algal bloom in the baltic— june 2005.
družicovýobrázokriasového závoja v baltskom mori –jún 2005.

_ the words " in bloom " or " not in bloom " ,
označenie „rozkvitnuté“ alebo „nerozkvitnuté“,

for the eit to bloom, all the climatic conditions have to be right.
aby eit rozkvitol, musí rásť v dobrých klimatických podmienkach .

i think mr bloom should apologise to all those people that he has insulted.
myslím si, že pán bloom by sa mal ospravedlniť všetkým ľuďom, ktorých urazil.

mr bloom, i cannot say anything about the circumstances to which you are referring.
vážený pán bloom, nemôžem sa vyjadriť k okolnostiam, na ktoré sa odvolávate.

'let a thousand flowers bloom' was, i think, the great phrase.
nech kvitne tisíc kvetov, tak znela, tuším, okrídlená fráza.

algae bloom each summer, and more and bigger ships move through its narrowest and shallowest straits.
každé leto v ňom kvitnú riasy a cez jeho najužšie a najplytšie prielivy pláva čoraz viac stále väčších lodí.

the berries must be sufficiently firm and sufficiently attached, and, where possible, still have their bloom.
bobule musia byť dostatočne pevné a dostatočne pevne uchytené na strapci a pokiaľ je to možné, ešte osrienené.

_ the words " in bloom " or " not in bloom " ,
označenie „rozkvitnuté“ alebo „nerozkvitnuté“,

73.07*blooms , billets , slabs and sheet-bars (including tinplate bars) of iron or steel;
predvalky, hranoly, dosky, listy, tyče (vrátane plechových tyčí) zo železa alebo ocele;