Results for build up of pressure translation from English to Slovak

loss of pressure
pokles tlaku

crisis build-up
narastanie krízy

type of pressure regulator:
typ tlakového regulátora:

classification of pressure equipment
klasifikácia tlakových zariadení

determination of pressure losses;
stanovenie poklesov tlaku;

gradual build-up of a more integrated coordination
postupné budovanie integrovanejšej koordinácie

(ii) build-up of high, hidden leverage:
ii) využívanie vysokého skrytého pákového efektu:

accuracy of pressure measurement equipment
presnosť zariadenia na meranie tlaku

cars: reducing regulatory build up?
automobilový priemysel: zníženie množstva právnych predpisov?

asymptomatic hyperlactatemia (build up of acid in your blood)
asymptomatická laktatémia (hromadenie kyseliny v krvi)

it foresees the creation and build-up of cash reserves.
to predpokladá vytvorenie hotovostných rezerv.

number of pressure reduction stages: …
počet stupňov znižovania tlaku: …

pressure build-up may require venting.
nárast tlaku si môže vyžiadať vypustenie vzduchu.

lactic acidosis is caused by a build up of lactic acid in the body.
laktátová acidóza je spôsobená nahromadením kyseliny mliečnej v tele.

lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood).
laktátová acidóza (nahromadenie kyseliny mliečnej v krvi).

however, repeated blood transfusions can cause a build-up of excess iron.
opakované transfúzie krvi však môžu vyvolať hromadenie nadbytočného železa.

both diseases cause a build-up of fatty substances called glycosphingolipids in the body.
obe choroby spôsobujú hromadenie tukových látok nazývaných glykosfingolipidy v tele.

pressure build-up may require venting. • shake well.
nárast tlaku si môže vyžiadať vypustenie vzduchu. • dôkladne pretrepte.

commission charges nine member states for the build-up of surplus stocks of agricultural products
komisia vymerala deviatim členským štátom poplatky za vytváranie nadbytočných zásob poľnohospodárskych produktov

if using dry ice the packaging must permit the release of carbon dioxide gas and not allow a build-up of pressure that could rupture the packaging.
ak sa používa suchý ľad, obal musí umožniť únik plynného oxidu uhličitého a nesmie umožniť hromadenie tlaku, ktorý by mohol obal roztrhnúť.