Results for cern translation from English to Slovak

cern
európska organizácia pre jadrový výskum

for cern
za cern

president of the cern council
predseda rady cern-u

director-general of the cern
generálny riaditeľ cern-u

cern (7611+7621) research undertaking
rozpočet es, prevádzkový rozpočet, všeobecný (2436)

cern: the european laboratory for particle physics
cern: európske laboratórium pre časticovú fyziku

cern: european organisation for nuclear research;
cern: európska organizácia pre jadrový výskum;

a cooperation agreement between romania and cern was signed in 2002.
dohodaospolupráci medzi rumunskoma cernombola podpísaná v roku 2002.

european commission and cern support major research facility in the middle east
európska komisia a cern podporujú významné výskumné zariadenie na blízkom východe

this enabledthe physicists from the enwise countries working at jinr to have access to cern as well.
tento umožňovalfyzikom z krajín enwise, ktorí pracovali v jinre,aj prístup do cernu.

it also played an active role in the updating of the european strategy for particle physics26 led by cern.
aktívnu úlohu zohrávala aj v aktualizácii európskej stratégie pre fyziku častíc26 pod vedením organizácie cern.

past winners have gone on to prestigious careers in research, for instance at the european space agency and cern.
víťazi uplynulých ročníkov pokračovali v prestížnych kariérach vo výskume, napríklad v európskej vesmírnej agentúre a európskej organizácii pre jadrový výskum.

an example is the sponsoring consortium for open access publishing in particle physics led by cern, the european organisation for nuclear research.
príkladom je sponzorské konzorcium pre publikovanie s otvoreným prístupom vo fyzike častíc (sponsoring consortium for open access publishing in particle physics), ktoré vedie cern, európska organizácia pre jadrový výskum.

aceole helped to develop the data readout systems used at the large hadron collider particle accelerator tunnel at cern, where the particle was identified.
aceole pomohol vyvinúť systémy čítania údajov používané vo veľkom hadrónovom urýchľovači častíc v cerne, v ktorom bola častica objavená.

cern and the development of the european fusion research institutes are examples of both the will and ability of the scientific community to seek and find international partners on their own initiative, and to obtain international funding from governments of third countries.
príklad cern, ale napríklad aj vytvorenie európskych zariadení na výskum jadrovej fúzie, ukazujú vôľu a schopnosť „scientific community“ vyhľadávať z vlastnej iniciatívy partnerov pre spoluprácu, ako aj získať vlády tretích krajín pre medzinárodné financovanie.

o t h e r i n t e r n a t i o n a l o r g a n i s a t i o n s nato( north atlantic treaty organisation) council of europe icrc( international committee of the red cross) esa( european space agency) epo( european patent office) eurocontrol( european organisation for the safety of air navigation) eutelsat( european telecommunications satellite organisation) intelsat( international telecommunications satellite organisation) ebu/ uer( european broadcasting union/ union européenne de radio-télévision) eumetsat( european organisation for the exploitation of meteorological satellites) eso( european southern observatory) ecmwf( european centre for medium-range weather forecasts) embl( european molecular biology laboratory) cern( european organisation for nuclear research) iom( international organisation for migration)
o s t a t n é m e d z i n á r o d n é o r g a n i z á c i e nato( organizácia severoatlantickej zmluvy) rada európy icrc( medzinárodný výbor Červeného kríža) esa( európska vesmírna agentúra) epo( európsky patentový úrad) eurocontrol( európska organizácia pre bezpečnosť leteckej prevádzky) eutelsat( európska organizácia pre telekomunikačné satelity) intelsat( medzinárodná organizácia pre telekomunikačné satelity) ebu/ uer( európske vysielacie združenie) eumetsat( európska organizácia pre využitie meteorologických satelitov) eso( európske južné observatórium) ecmwf( európske centrum pre strednodobé predpovede počasia) embl( európske laboratórium molekulárnej biológie) cern( európska organizácia pre jadrový výskum) iom( medzinárodná organizácia pre migráciu)