Results for certified copy translation from English to Slovak

certified copy of complementary certificate
overenÁ kÓpia doplnkovÉho osvedČenia

original or certified copy of invoices;
originál faktúr alebo ich overenú kópiu;

expiry date of withdrawal of certified copy
dátum skončenia platnosti odobratia overenej kópie

a complete and certified copy of the judgment;
úplné a overené vyhotovenie rozsudku;

community model of certified copy of complementary certificate
vzor spoloČenstva pre overenÚ kÓpiu doplnkovÉho osvedČenia

a certified copy shall be placed on the case file.
jedna overená kópia sa vloží do spisu týkajúceho sa veci.

certified copies of the certificate
osvedčené odpisy osvedčenia

physical characteristics of the certified copy of complementary certificate
fyzickÉ vlastnosti overenej kÓpie doplnkovÉho osvedČenia

community licence and certified copies
licencia spoločenstva a overené kópie

the test certificate for the sample or a certified copy thereof.
osvedčenie o testovaní vzorky alebo jeho overenú kópiu.

the depositary shall send a certified copy to each of the signatories.
uschovávateľ pošle overenú kópiu každému zo signatárov.

if need be, the certified copy shall be prepared by the registrar.
tajomník v rozsahu, v akom je to potrebné, vyhotovuje a overuje kópie.

a certified copy of the observations shall be served on that state .
overená kópia uvedených pripomienok sa doručuje dotknutému štátu.

certified copy of the judgment along with the order of its enforcement;
overená kópia rozsudku spolu s príkazom na jeho vykonanie,

issue of certified copies of the application;
vystavenie overených kópií prihlášky;

a true certified copy of the community licence is kept on board the vehicle.
overená kópia lic encie spoločenstva sa uchováva vo vozidle .

each party to this memorandum of understanding shall receive a certified copy thereof.
každá strana tohto memoranda o porozumení dostane jeho overenú kópiu.

at the request of applicants, a certified copy of the licence shall be issued.
na požiadanie žiadateľov sa vydá overená kópia licencie.

fees for issuing certified copies of documents; and’;
poplatky za vydávanie overených kópií dokumentov; a“.

a certified copy of this licence must be kept in the cash-in-transit vehicle.
overená kópia tejto licencie sa musí nachádzať vo vozidle prepravy peňažnej hotovosti.