Results for cfi translation from English to Slovak

cfi - italy
cfi - taliansko

referrals to the cfi
zamietnutie žaloby

cfi, 6 characters alphabetical code
cfi, 6-miestny alfabetický kód

chief flight instructor (cfi).
vedúci letového výcviku (cfi).

114), the cfi decided on 30 september (
rpc_sk_bt.indb 65

new assessment of the findings based on the judgment of the cfi
novÉ posÚdenie zistenÍ na zÁklade rozsudku sÚdu prvÉho stupŇa

the cfi considered that recidivism justifies a very significant increase in the fine.
súd prvého stupňa dospel k záveru, že táto okolnosť opodstatňuje veľmi výrazné zvýšenie pokuty.

the cfi found that the commission decision had been based on insufficient evidence.
súd prvého stupňa zistil, že rozhodnutie komisie sa zakladalo na nedostatočných dôkazoch.

for the remainder, the cfi rejected all applications for annulment of the commission decision.
pokiaľ ide o zvyšnú časť, súd prvého stupňa zamietol všetky žiadosti o zrušenie rozhodnutia komisie.

first, the cfi found a factual error concerning the turnover of one of the addressees.
po prvé, súd prvého stupňa zistil faktickú chybu, pokiaľ ide o obrat jedného z adresátov.

11 october 1989decision of the court of justice declaring that the cfi is constituted in accordance with the law.
21. december 1954 prvé rozsudky súdneho dvora esuo: fran-cúzsko/vysoký úrad (1/54) a taliansko/ vysoký úrad (2/54).

however, the term cfi has been maintained in the present communication for those judgments taken before that date.
v tomto oznámení sa však v prípade rozsudkov prijatých pred týmto dátumom pomenovanie súd prvého stupňa zachováva.

the cfi considered that the measure did not result in lightening the burden normally assumed in an undertaking’s budget.
súd prvého stupňa dospel k záveru, že toto opatrenie neviedlo k odľahčeniu zaťaženia, ktoré sa zvyčajne nadobúda v rozpočte podniku.

24 october 1988 decision of the council establishing a court of first instance of the european communities (cfi)
2. október 1997 podpísanie amsterdamskej zmluvy, ktorá mení zmluvu o európskej únii, zmluvy o založení európskych spoločenstiev a niektoré súvisiace akty a protokol o umiestnení sídiel orgánov a niektorých úradov a odborov európskych spoločenstiev a europolu.

on 22 september 2011, the ecj dismissed belgium’s appeal and found that the cfi was right to annul the 2003 commission decision.
dňa 22. septembra 2011 súdny dvor zamietol odvolanie podané belgickom konštatujúc, že všeobecný súd právom zrušil rozhodnutie komisie z roku 2003.

that judgment was confirmed in paragraph 95 of cfi case t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel v commission,
tento rozsudok bol potvrdený v bode 95 rozhodnutia vo veci gei t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel/komisia:

a unique product identifier, isin (12 alphanumerical digits and cfi (6 alphanumerical digits). legal entity identifier (lei) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20 alphanumerical digits), b= basket, or i=index.
jedinečný identifikátor produktu, číslo isin (12 alfanumerických znakov) a cfi (6 alfanumerických znakov). identifikátor právneho subjektu (lei) (20 alfanumerických znakov), identifikátor dočasného subjektu (20 alfanumerických znakov), b = kôš alebo i = index.