Results for circuit diagram translation from English to Slovak

circuit diagram assembly 3
schéma okruhu zostava 3

& diagram
diagram

diagram 1
obrázok 1

electrical/pneumatic (1) circuit diagram:.
schéma elektrického/pneumatického(1) obvodu:…

circuit diagrams
schémy obvodov;

photomasks for photographically transferring circuit diagram patterns onto semiconductor wafers
fotomasky na fotografický prenos schém obvodov na polovodičové doštičky

a circuit and installation diagram checked and signed by the inspecting body specifying:
schéma zapojenia a inštalácie overená a potvrdená kontrolným orgánom špecifikujúce:

schematic circuit diagrams, connection diagrams and wiring diagrams
schematických nákresov obvodov, nákresov prepojenia a nákresov elektrickej inštalácie

schematic circuit diagrams, connection diagrams and wiring diagrams.
schematické nákresy obvodov, nákresy prepojení a nákresy inštalácie vedení,

conformity assessment shall be carried out by checking the circuit diagrams.
posudzovanie zhody sa vykoná pomocou kontroly schém zapojenia.

schematic diagram of all electrical functions included in power circuit: …
schematické znázornenie všetkých elektrických funkčných blokov, ktoré sa nachádzajú vo výkonovom obvode: …

the plans and diagrams necessary for final inspection, in particular control circuit diagrams,
plány a schémy potrebné pre výstupú kontrolu, osobitne schémy riadiacich obvodov,

the product is used in the manufacture of semiconductor wafers for photographically transferring circuit diagrams onto wafers.
tento výrobok sa používa pri výrobe polovodičových doštičiek na fotografický prenos schém obvodov na doštičky.

diagram of internal and external connections (including auxiliary circuits) showing the phase sequence;
schéma vnútorných a vonkajších zapojení (vrátane pomocných obvodov) s uvedením sledu fáz;

(b)- the plans and diagrams necessary for final inspection, in particular control circuit diagrams,;
b)- plány a schémy potrebné pre výstupúna konečnú kontrolu, osobitnenajmä schémy riadiacich obvodov,;

electrical, pneumatic and hydraulic diagrams, control-circuit diagrams necessary to explain the function and operation of the concerned systems.
elektrické, pneumatické a hydraulické schémy, schémy riadiacich obvodov potrebné na vysvetlenie fungovania a prevádzky príslušných systémov,

construction plans and calculations, electrical and hydraulic diagrams, control circuit diagrams, description of computer and automatic systems, operating and servicing instructions, etc.,
konštrukčné plány a výpočty, elektrické a hydraulické diagramy, diagramy kontrolných obvodov, popis počítačových a automatických systémov, pokyny na prevádzku a údržbu, atď.,

description of system operation (including any electronic parts), electric block diagram, hydraulic or pneumatic circuit plan: …
opis činnosti systému (vrátane akýchkoľvek elektronických častí), elektrická bloková schéma, schéma hydraulického alebo pneumatického obvodu: …

circuit diagram of the system with detailed connections and interfaces between the components, earthing documents, emv - specifications regarding cables, electromagnetic shielding and earthing documents which desribe the connectors (sectioning, codification and typ)
schéma okruhu systému s detailnými spojmi a rozhraniami medzi komponentmi, dokumenty o uzemnení, emv - špecifikácie týkajúce sa káblov, elektromagnetického tienenia a uzemnenia. dokumenty, ktoré opisujú konektory (segmentovanie, kodifikácia a typ)

for vehicles with anti-lock systems, description of system operation (including any electronic parts), electric block diagram, hydraulic or pneumatic circuit plan:.
u vozidiel s protiblokovacími systémami popis činnosti systému (vrátane akýchkoľvek elektronických častí), elektrická bloková schéma, schéma hydraulického alebo pneumatického obvodu:...