Results for conception translation from English to Slovak

conception
vynález

conception rate
percento oplodnenia, počatia

control of conception,
reguláciu počatia,

conception d'ensemble,
celkový projekt,

unit ict conception & development
oddelenie pre tvorbu a vývoj ikt

 product conception and design
 koncepcia a dizajn výrobku,

we also need a conception and mediation.
potrebujeme aj koncepciu a sprostredkovanie.

12from that point onwards conception was
12od vtedy sa počatie spája s týmto procesom, ktorý

review of the national monitoring conception.
prieskum národnej koncepcie monitorovania;

in its conception and principles, it is good.
vo svojej koncepcii a zásadách je dobrý.

nifedipine can lower the chance of conception.
- v prípade in vitro fertilizácie (ivf); nifedipín môže znížiť pravdepodobnosť počatia,

the technical conception of an instrument or apparatus,
technická koncepcia nástroja alebo prístroja,

design value/planungswert/valeur de conception
projektovaná hodnota/design value/planungswert/valeur de conception

the conception of the scheme needs to be improved.
koncepciu tohto systému je potrebné zlepšiť.

the development of new products, from conception to marketing,
vývoj nových výrobkov od koncepcie po marketing,

this regulation was made part of the eea agreement from its conception.
toto nariadenie sa stalo súčasťou koncepcie dohody o ehp.

 market research activities, product conception and design;
 prieskum trhu, koncepcia a dizajn výrobku.

the conception and planning of terrorist attacks involves traveling by air.
koncepcia a plánovanie teroristických činov zahŕňa letecké cestovanie.

this includes the stages of conception, implementation, monitoring and evaluation.
toto zahŕňa štádium koncepcie, vykonávania, monitorovania a hodnotenia.

market research activities, product conception and design (max. 100 %);
….; prieskum trhu, koncepcia a dizajn výrobku (max. 100 %);