Results for conferencing information translation from English to Slovak

conferencing information
údaje pre konferenciu

information
informácie

information:
upozornenie:

video conferencing
videokonferenciename

call via conferencing service
volať cez konferenčené služby

video-conferencing equipment
zariadenie na videokonferencie

audio and video conferencing;
audiokonferencie a videokonferencie;

video conferencing software package
softvérový balík pre videokonferencie

video conferencing is not very common.
videokonferencie nie sú veľmi bežné.

video conferencing software development services
služby na vývoj softvéru pre videokonferencie

video conferencing is not common but is growing in popularity in iceland.
videokonferencia nie je na islande bežná, ale získava si popularitu.

it enables video-conferencing and facilitates inter-institutional collaboration.
umožňuje videokonferencie a uľahčuje medziinštitucionálnu spoluprácu.

the general assembly may decide to use technology, such as video conferencing, for meetings.
valné zhromaždenie môže rozhodnúť o použití technológií na zasadnutiach, ako sú video konferencie.

member states may choose to deploy interpreters or to make them available via video-conferencing.
Členské štáty sa môžu rozhodnúť, či tlmočníkov vyšlú alebo ich poskytnú prostredníctvom videokonferencie.

the rules of procedure shall provide for expedited decisions through either written procedure or by remote conferencing.
rokovací poriadok musí umožňovať urýchlené prijímanie rozhodnutí buď v rámci písomného postupu, alebo prostredníctvom konferencie na diaľku.

member states may choose either to deploy the interpreters or to make them available by video-conferencing.
Členské štáty sa môžu rozhodnúť, či tlmočníkov vyšlú alebo ich poskytnú prostredníctvom videokonferencie.

(optional) policies for using telephone, web or video conferencing instead of physical travel,
(nepovinné) opatrenia na používanie telefónu, webových konferencií alebo videokonferencií namiesto služobných ciest,

in a wider context, use of itc-technologies could substitute transport needs by, for instance, teleworking and conferencing.
v širšom kontexte môže používanie ikt technológií nahradiť potreby v oblasti dopravy, napr. prácou na diaľku alebo prostredníctvom videokonferencií.

distance interviews (video conferencing, skype, etc) are not very often used, but it is always possible to ask.
pohovory na diaľku (videokonferencie, skype atď.) sa nepoužívajú veľmi často, ale táto možnosť existuje.

new entertainment and business services, such as high definition television or video conferencing facilities, need much faster internet access than generally available in europe today to match world leaders like south korea and japan.
nové služby v sektore zábavy a obchodnom sektore, ako napríklad televízia s vysokým rozlíšením alebo zariadenia na videokonferencie, potrebujú oveľa rýchlejšie internetové pripojenie, ako je v súčasnosti v európe k dispozícii, na to, aby sa vyrovnali svetovým špičkám, ako je južná kórea a japonsko.