Results for confinement translation from English to Slovak

confinement
pôrod

ufmaternity confinement
2811 migráciaopätovné zlúčenie rodiny

confinement facilities.
izolačné zariadenia.

nt2 psychiatric confinement
mt2021 medzinárodný obchodbt1 netarifné bariéry

toroidal magnetic confinement
toroidné magnetické ohraničenie

the new safe confinement project:
projekt nového bezpečnostného krytu:

maternity (expected date of confinement: …..)
materstvo (predpokladaný dátum pôrodu: …)

risk of explosion if heated under confinement.
riziko výbuchu pri zahrievaní v uzavretom priestore.

r44 risk of explosion if heated under confinement
r44 riziko výbuchu pri zahrievaní v uzavretom priestore.

anticipated confinement date (year, month, day): …
predpokladaný dátum pôrodu (rok, mesiac, deň): …

r44: risk of explosion if heated under confinement
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

use public legal official (1226) solitary confinement
usezabavenie veci (1221) volebné práva zachovanie slobody

case of maternity (expected date of confinement: ….)
prípad materstva (predpokladaný dátum pôrodu: … )

he ordered the transfer of many inmates into solitary confinement.
nariadil presun mnohých väzňov do samoväzby.

keeping sows in continuous close confinement should therefore be prohibited.
preto by sa mal zakázať nepretržitý chov prasníc v obmedzenom priestore.

ufconscientious objection clause c on g l o m e rate confinement, psychiatric
dac členstvo, prihláška o

study of improved concepts for magnetic confinement schemes, including stellarators.
štúdiu vylepšených koncepcií schém magnetického poľa vrátane stelarátorov.

maternity allowance may be applied for within the 12 months following the confinement.
omaterské dávky možno požiadať do 12 mesiacov po pôrode.

hydrogeological characteristics of the groundwater body including hydraulic conductivity, porosity and confinement,
hydrogeologických charakteristikách útvaru podzemnej vody, vrátane hydraulickej vodivosti, pórovitosti a napätosti,

the current practice of keeping sows in continuous close confinement should therefore be prohibited.
mala by sa preto zakázať súčasná prax nepretržitého chovu prasníc v obmedzenom priestore.