Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complex provisions, for instance concerning farms with parallel conventional production, are not properly implemented and enforced.
zložité ustanovenia, napríklad ustanovenia týkajúce sa poľnohospodárskych podnikov s paralelnou konvenčnou výrobou, sa nevykonávajú a nepresadzujú poriadne.
polish agriculture is characterised by a conventional production system, and there is also increasing interest in organic production.
charakteristickým znakom poľského poľnohospodárstva je konvenčný systém výroby a aj narastajúci záujem o ekologickú výrobu.
emissions of greenhouse gases from the production of tar sand are 3-5 times greater than from conventional production of oil and natural gas.
emisie skleníkových plynov z výroby bitúmenového piesku sú tri až päťkrát vyššie než v prípade konvenčnej výroby ropy a zemného plynu.