Results for copy a message into the clipboard translation from English to Slovak

copy the selection to the clipboard
skpíruj vybrané do schránky

copy the cell object to the clipboard
kopírovať objekt bunky do schránky.

cannot copy a virtual url collection onto the clipboard!
nie je možné skopírovať zoznam virtuálnych url do schránky!

the clipboard is empty
schránka je prázdna

copy a screenshot of the map
skopíruje snímku obrazovky tejto mapy

failed to write a message into the archive folder '%1 '.
presunúť správy označené ako vírusy do vybraného priečinku

pastes the clipboard's contents
vloží obsah schránky

pastes the contents of the clipboard
vlepí obsah schránky

there is no data in the clipboard.
schránka neobsahuje žiadne dáta.

copies the selected section to the clipboard
kopíruje vybranú oblasť do schránky

copies the selected strings to the clipboard.
@ info: whatsthis

adjust indentation of code pasted from the clipboard
prispôsobiť odsadenie kódu vloženého zo schránky

partition %1 has been copied to the clipboard.
partícia% 1 bola skopírovaná do schránky. @ info

copy a file/ directory...
kopírovať súbor/ priečinok...

use this button to copy the crash information (backtrace) to the clipboard.
použite toto tlačidlo na skopírovanie informácií o páde (backtrace) do schránky. @ info: tooltip

print copy a (acc doc),
vytlačte kópiu a (acc doc)

print only copy a (acc doc);
vytlačte iba kópiu a (acc doc);

print copy a (acc doc), and
vytlačte kópiu a (acc doc) a

if you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, tick this box and write the message into the entry field.
ak chcete posielať vašemu súperovi štandardný pozdrav pri vašej prehre, použite túto voľbu a napíšte svoj pozdrav.

if you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, tick this box and write the message into the entry field.
ak chcete posielať vašemu súperovi štandardný pozdrav pri začiatku každej hry, použite túto voľbu a napíšte svoj pozdrav.