Results for core text in line translation from English to Slovak

in line;
radové;

in-line;
v rade;

in line with
v súlade s

in-line pump
radové čerpadlo

gas leak in line
Únik plynu v prívodnej hadici

in-line frames
vnútorné rámce

text, in blue reflex,
text modrou reflexnou tlačiarenskou farbou,

show text in a frame
zobraziť text v rámci

enable in-line frames
povoliť vnútorné rámce

add text in point 3.3.
doplniť v bode 3.3

add text in point 1.5:
doplniť:

in-line reciprocating piston pumps
radové piestové čerpadlá s kmitavým pohybom

& allow colored text in irc messages
& povoliť farebný text v irc správach

%s: %s: %s in line %d
%s: %s: %s na riadku %d

download resumed@label text in footer
prenos obnovený@label text in footer

add text in point 1.5 as follows:
bod 1.5 zmeniť takto:

add a text in sixth indent as follows:
doplniť do šiestej zarážky:

in the english text "in respect of use".
v anglickom texte "in respect of use".

for the original text in norwegian, see footnote 10.
pôvodný text v nórskom jazyku je uvedený v poznámke pod čiarou č. 10.

the text in the fibres and percentages columns reads:
text v stĺpcoch vlákna a percentá znie: