Results for cornelis translation from English to Slovak

mr cornelis, member of the general council of the nord department
pán cornelis, člen departementového zastupiteľstva nord,

mr franciscus cornelis gerardus maria timmermans minister for european affairs
franciscus cornelis gerardus maria timmermans minister pre európske záležitosti

( 69 ) case 110/84 commune de hillegom v cornelis hillenius , paragraph 20 .
( 69 ) vec 110/84 commune de hillegom / cornelis hillenius , bod 20 .

( 67 ) case 110/84 commune de hillegom v cornelis hillenius [ 1985 ] ecr 3947 , paragraph 27 .
( 67 ) vec 110/84 commune de hillegom / cornelis hillenius , zb . 1985 , s. 3947 , bod 27 .

gaetano martino, cornelis berkhouwer, simone veil and pat cox kept the flag of liberal democracy flying in the face of totalitarianism and unilateralism across the world and fought to build a europe based on sexual and racial equality, as well as equality of opportunity.
gaetano martino, cornelis berkhouwer, simone veil a pat cox niesli vlajku liberálnych demokratov čeliac totalizmu a unilateralizmu na celom svete a bojovali za európu založenú na rasovej rovnosti, rovnosti pohlaví, ako aj rovnosti príležitostí.

in august 1974, shortly after the overthrow of the colonels on 24 july, the president of the european parliament, cornelis berkhouwer, went to greece to give parliament’s support to the democratic process.
príbeh dokresľuje obraz, ktorý mali títo mladí ľudia o európskom parlamente.

josé luís da cruz vilaça (1989–95), president from 1989 to 1995donal patrick michael barrington (1989–96)antonio saggio (1989–98), president from 1995 to 1998david alexander ogilvy edward (1989–92)heinrich kirschner (1989–97)christos yeraris (1989–92)romain alphonse schintgen (1989–96)cornelis paulus briët (1989–98)jacques biancarelli (1989–95)koen lenaerts (1989–2003)christopher william bellamy (1992–99)andreas kalogeropoulos (1992–98)pernilla lindh (1995–2006)andré potocki (1995–2001)rui manuel gens de moura ramos (1995–2003)paolo mengozzi (1998–2006)verica trstenjak (2004–06)
protokolárne poriadky od 1. januára do 11. januára 2007 od 12. januára do 17. septembra 2007 pán b. vesterdorf, predseda súdu prvého stupňa pán m. jaeger, predseda komorypán j. pirrung, predseda komorypán m. vilaras, predseda komorypán h. legal, predseda komorypán j. d. cooke, predseda komorypán r. garcÍa²valdecasas, sudcapani v. tiili, sudkyňapán j. azizi, sudcapán a. w. h. meij, sudcapán n. j. forwood, sudcapani m. e. martins ribeiro, sudkyňapán f. dehousse, sudcapani e. cremona, sudkyňapán o. czÚcz, sudcapani i. wiszniewska²biaŁecka, sudkyňapani i. pelikÁnovÁ, sudkyňapán d. ŠvÁby, sudcapán v. vadapalas, sudcapani k. jÜrimÄe, sudkyňapani i. labucka, sudkyňapán s. papasavvas, sudcapán e. moavero milanesi, sudcapán n. wahl, sudcapán m. prek, sudca pán e. coulon, tajomník pán b. vesterdorf, predseda súdu prvého stupňapán m. jaeger, predseda komorypán j. pirrung, predseda komorypán m. vilaras, predseda komorypán h. legal, predseda komorypán j. d. cooke, predseda komorypán r. garcÍa²valdecasas, sudcapani v. tiili, sudkyňapán j. azizi, sudcapán a. w. h. meij, sudcapán n. j. forwood, sudcapani m. e. martins ribeiro, sudkyňapán f. dehousse, sudcapani e. cremona, sudkyňapán o. czÚcz, sudcapani i. wiszniewska²biaŁecka, sudkyňapani i. pelikÁnovÁ, sudkyňapán d. ŠvÁby, sudcapán v. vadapalas, sudcapani k. jÜrimÄe, sudkyňapani i. labucka, sudkyňapán s. papasavvas, sudcapán e. moavero milanesi, sudcapán n. wahl, sudcapán m. prek, sudcapán t. Čipev, sudcapán v. ciucĂ, sudca pán e. coulon, tajomník