Results for courageous translation from English to Slovak

be courageous!
buďte odvážni!

we need a courageous package.
potrebujeme odvážny balík.

this was a courageous step forward.
bol to odvážny krok vpred.

i know that you are a courageous man.
viem, že ste odvážny muž.

let us be more courageous in this strategy.
buďme v tejto stratégii odvážnejší.

courageous decisions have been taken across europe.
všade v európe sa prijali odvážne rozhodnutia.

we need to be bolder, more courageous, more european.
musíme byť smelší a odvážnejší, európskejší.

we await your courageous and innovative proposals, commissioner.
očakávame vaše odvážne a inovačné návrhy, pán komisár.

your courageous leadership has paved the way for this achievement.
bolo to vaše odvážne vedenie, ktoré vydláždilo cestu tomuto úspechu.

as in the past, a proactive and courageous attitude will pay off.
proaktívny a odvážny prístup sa, rovnako ako v minulosti, oplatí.

please be courageous and make europe strong, both inside and out.
prosím, buďte odvážny a urobte európu silnou zvnútra aj navonok.

it applauded ‘the courageous action of the burmese monks and tens of
európska únia takisto zvažovala v roku 2006 dočasné

i also believe that in a difficult situation, we need to make courageous decisions.
som presvedčený aj o tom, že v ťažkých situáciách musíme robiť odvážne rozhodnutia.

the greek government has taken some measures, some courageous measures that i applaud.
grécka vláda prijala niekoľko opatrení, niekoľko odvážnych opatrení, za čo ju chválim.

it is the person who builds something who is courageous, not the one who makes accusations.
niečo vytvorí ten, kto má odvahu, nie ten, kto obviňuje druhých.

croatia will soon join the union and serbia has taken courageous decisions to acquire candidate status.
chorvátsko čoskoro pristúpi k Únii a srbsko prijalo odvážne rozhodnutie nadobudnúť štatút kandidátskej krajiny.

europe is entering a new phase of closer integration and this entails a number of courageous steps.
európa vstupuje do novej fázy užšej integrácie, a to so sebou nesie rad odvážnych krokov.

many local and regional government bodies have already shown vision and courageous political leadership on this issue.
mnohé orgány miestnej a regionálnej samosprávy už v tejto problematike predstavili svoju víziu a ukázali odvážny politický príklad.

and yet, at the same time democracy, more than any other system, demands statesmanship and courageous leadership.
zároveň si demokracia, viac než akýkoľvek iný systém, vyžaduje štátnickosť a odvážne vedenie.

the eu commends the courageous work of journalists who, in often highly precarious conditions, continue to provide independent information.
eÚ vysoko oceňuje odvážnu prácu novinárov, ktorí často aj za veľmi nebezpečných podmienok pokračujú v poskytovaní nezávislých informácií.