Results for credit line translation from English to Slovak

“credit line”
‚úverová linka‘

precautionary credit line
preventívna úverová linka

precautionary conditioned credit line
preventívna podmienená úverová linka

expiry date of credit line.
dátum skončenia úverovej linky.

minimum contract value of credit line.
minimálna kontraktačná hodnota úverovej linky.

confirmation of credit/credit line change
potvrdenie o pripísaní v prospech účtu/zmena úverovej linky

expiry date of credit line (if relevant)
dátum skončenia platnosti úverovej linky (v prípade vhodnosti)

provision of credit lines
poskytovanie úverových liniek

reference number of credit line (if relevant)
referenčné číslo úverovej linky (v prípade vhodnosti)

no security was provided for this third credit line.
pre túto tretiu úverovú linku nebolo poskytnuté žiadne zabezpečenie.

the credit line is to be transferred to citadele banka.
Úverový rámec bude prevedený do banky citadele.

restrictions on use of credit lines
obmedzenia použitia úverových liniek

restrictions on use of credit lines.
obmedzenia na používanie úverových liniek.

on 19 may 1999, this credit line was converted from usd into eur.
táto úverová linka bola 19. mája 1999 prevedená z usd na eur.

intraday credit lines (if applicable);
vnútrodenné úverové linky (ak je to možné uplatniť);

credit agreement for an open-end credit line of € 2 500.
zmluva o spotrebiteľskom úvere na otvorenú úverovú linku vo výške 2 500 eur.

undrawn, unconditional credit lines provided by:
nevyčerpané, nepodmienené úverové linky poskytnuté (od koho):

credit lines are a potential transfer of funds
Úverové linky predstavujú potenciálny prevod finančných prostriedkov

a credit line may be matched by an individual transaction or by a credit line:
vo vzťahu k úverovej linke je možné ponúknuť konkurenčné podmienky v rámci samostatnej transakcie alebo v rámci úverovej linky:

credit lines are usually linked to a bank overdraft.
Úverové linky sú zvyčajne spojené s prečerpaním bankového účtu.