Results for criminal exploitation translation from English to Slovak

exploitation
vykorisťovanie

commercial exploitation
obchodné využívanie

exploitation activities:
činnosti využívania:

exploitation by employers
vykorisťovanie zo strany zamestnávateľa

‡ coercion and exploitation,
‡ nètlak a zneu™óvanie

nt1 exploitation of resources
mt uf krajská správa

operations/exploitation phase
prevádzková fáza

sexual exploitation of children
sexuálne vykorisťovanie detí

communication, exploitation and dissemination
komunikácia, využívanie a šírenie

an exploitation phase comprising:
fáza využívania, ktorá zahŕňa:

offences concerning sexual exploitation
trestné činy súvisiace so sexuálnym vykorisťovaním

exploitation period type (exploitationperiodtype)
typ obdobia využívania (exploitationperiodtype)

water stress (water exploitation)
nedostatok vody (využitie vody)

c.sis: installation and exploitation budgets
c.sis: rozpočet na zavedenie a využívanie

children should be protected from traffickers and criminal groups and other forms of violence or exploitation.
deti je potrebné chrániť pred obchodníkmi s ľuďmi a zločineckými skupinami, ako aj pred inými formami násilia alebo vykorisťovania.

to impose effective, proportionate and dissuasive criminal penalties on offenders who commit child sexual abuse or exploitation
ukladať páchateľom trestných činov sexuálneho zneužitia a vykorisťovania detí efektívne, primerané a odradzujúce tresty.

degraded operation/gestörter betrieb/exploitation degradee
prevádzka za mimoriadnych okolností/degraded operation/gestoerter betrieb/exploitation degradee

this directive aims to establish minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions in the area of sexual exploitation of children.
cieľom tejto smernice je stanoviť minimálne pravidlá týkajúce sa vymedzenia trestných činov a sankcií v oblasti sexuálneho vykorisťovania detí.

water stress (water exploitation) i ) water bodies (
vodný stres (využívanie vody) útvarov (i

they will be protected from further traumatisation during criminal proceedings, deriving for example from probing questions about the experience related to their forced sexual exploitation.
budú chránení pred ďalším trýznením počas súdneho konania, súvisiacim napríklad s otázkami týkajúcimi sa prežitého pohlavného zneužívania.