Results for cuboid translation from English to Slovak

cuboid
kváder

lithium-ion accumulator, cuboid in shape, with:
lítio-iónový akumulátor v tvare kvádra:

cigarette packages must have a cuboid shape and contain at least 20 cigarettes.
balenia cigariet musia mať tvar hranolu a obsahovať aspoň 20 cigariet.

the dimensions of the cuboid are lpz and wpz in the xy plane and hpz in the vertical axes.
rozmery hranola sú lpz a wpz v rovine xy a hpz na vertikálnych osiach.

cigarette packs must have a cuboid shape to ensure visibility of the combined health warnings.
cigaretové škatuľky musia mať tvar kvádra, aby sa zabezpečila viditeľnosť kombinovaných zdravotných varovaní.

the dimensions of the prohibitive zone's cuboid, taking into account mechanical tolerances, shall be:
rozmery hranola zakázanej zóny, s prihliadnutím na mechanické tolerancie, sú:

ryo products can have a cuboid or cylindric shape, or be in the form of a pouch, and each pack will contain a minimum of 30g of tobacco.
balenia tabaku na šúľanie môžu mať tvar kvádra alebo valca alebo byť v tvare vrecka, a každé balenie bude obsahovať minimálne 30 g tabaku.

in order to ensure the visibility of health warnings, cigarette packs will be required to have a cuboid shape and each pack will contain a minimum of 20 cigarettes.
aby sa zabezpečila viditeľnosť zdravotných výstrah, škatuľky cigariet budú musieť mať tvar kvádra a každé balenie bude obsahovať minimálne 20 cigariet.

the target zone is an area on the underside surface of an axle box described by the intersection of the axle box with a virtual cuboid that has a horizontal cross sectional area given by the dimensions xta and yta using the rolling stock coordinates.
cieľová zóna je oblast' na dolnej strane povrchu ložiskovej skrine nápravy opísaná priesečnicou ložiskovej skrine nápravy s virtuálnym hranolom, ktorý má horizontálnu prierezovú plochu danú rozmermi xta a yta s použitím súradníc parku koľajových vozidiel.

the horizontal cross sectional area of the virtual cuboid is therefore congruent to the plan view area (that is in the xy plane) of the target zone, herein named the target area.
horizontálna prierezová plocha virtuálneho hranola je preto zhodná s plochou pôdorysu (teda v rovine xy) cieľovej zóny, ktorá sa nazýva cieľová oblast'.

a bag made of fabric woven from polypropylene strip of less than 5 mm wide, cuboid in shape and measuring approx. 54,5 cm × 74 cm × 25 cm, with two strong handles made of the same material sewn on the two long sides of the bag, each going down to underneath the bottom of the bag.
taška vyrobená z textílie tkanej z polypropylénových pásikov so šírkou menšou ako 5 mm, hranolového tvaru s rozmermi približne 54,5 cm × 74 cm × 25 cm, s dvoma pevnými držadlami vyrobenými z rovnakého materiálu, našitými na dvoch dlhších stranách tašky a siahajúcimi až dolu pod dno tašky.