Results for delighted translation from English to Slovak

they were delighted!
veľmi sa potešili!

we are delighted with this.
sme tým nadšení.

i am delighted about that.
mám z toho radosť.

the eesc is delighted to note this.
ehsv túto skutočnosť víta.

i am delighted with this outcome’.
politické dialógy o ľudských právach

i am absolutely delighted about this.
som tým absolútne nadšená.

we should be delighted with this situation.
z tejto situácie by sme mali mať radosť.

therefore, i am delighted with its achievements.
z toho dôvodu ma úspechy tejto krajiny veľmi tešia.

i am delighted that meps are satisfied with it.
som rada, že poslanci ep sú s návrhom spokojní.

delighted delivered thanks to smartemailing antispam rule
tomto odkaze.

i am delighted that they have moved this resolution.
ich návrh uznesenia ma veľmi teší.

i am delighted with the result achieved, therefore.
dosiahnutý výsledok ma preto veľmi potešil.

everyone should therefore be delighted with this situation.
preto by sa zo súčasnej situácie mal každý tešiť.

i am delighted to announce this cut in telecoms red tape.
som rada, že môžem oznámiť zníženie byrokracie v oblasti telekomunikácií.

i am also delighted with this proposal that has been put forward.
aj mňa teší tento návrh, ktorý bol predložený.

i am really and truly, quietly, delighted about this.
skutočne a naozaj úprimne sa tomu teším.

i am delighted that you have returned from japan safe and sound.
teší ma, že ste sa vrátili z japonska zdravý a v poriadku.

i am delighted to support this report which will benefit us all.
teší ma, že môžem podporiť túto správu, ktorá bude prospešná pre nás všetkých.

as a native of toulouse, i am delighted to chair this debate.
ako rodák z toulouse sa teším, že môžem predsedať tejto rozprave.

i am delighted that the european social partners have taken up the challenge.
teší ma, že európski sociálni partneri túto úlohu prijali.