Results for derived from translation from English to Slovak

they are derived from:
sú získané:

derived from seal species
z druhov tuleŇov

instrument derived from equities
akciový derivát

income derived from insurance.
výnosy z poistenia.

hydrolysed proteins derived from:
hydrolyzovanými bielkovinami získanými:

meat products derived from wild game
mäsové výrobky z divej lovnej zveri

fentanyl is derived from opium.
fentanyl sa vyrába z ópia.

 vinegars derived from alcohol;
 ocot vyrobený z alkoholu

gelatine derived from non-ruminants;
želatína pochádzajúca z neprežúvavcov;

amino acids derived from collagen
aminokyseliny získané z kolagénu

blood products derived from equidae.
krvné produkty získané zo zvierat čeľade koňovité.

it is derived from poultry which:
získalo sa z hydiny, ktorá:

meat preparations derived from farmed game meat
mäsové prípravky z farmársky chovanej zveri

factice derived from oils (heading 4002).
faktis získaný z olejov (položka 4002).

were derived from parent flocks which:
pochádzajú z rodičovských kŕdľov, ktoré:

4 data derived from routine pharmacovigilance surveillance
4 Údaje sa získali z obdobia sledovania počas rutinného dohľadu nad liekmi.

frequencies were derived from clinical trial data.
frekvencie sú odvodené z údajov z klinických štúdií.

volibris tablets contain lecithin derived from soya.
tablety volibrisu obsahujú lecitín pochádzajúci zo sóje.

ls: least square means derived from ancova
ls: least square means derived from ancova (priemery najmenších štvorcov vypočítané na základe modelu ancova)

pregelatinised starch (derived from maize starch) talc
predželatínový škrob (derivát kukuričného škrobu) mastenec