Results for device performance translation from English to Slovak

device for performance evaluation
pomôcka na hodnotenie výkonu

performance of braking devices
ÚČinnosŤ bŔzd

precautions to be taken should changes occur in the device's performance,
potrebných opatrení pre prípad zmeny výkonu pomôcky,

braking test and performance of braking devices
testy brzdenia a ÚČinok brzdovÝch zariadenÍ

braking tests and performance of braking devices
testy brzdenia a ÚČinok brzdovÝch zariadenÍ

other devices giving equivalent performance are permitted.
sú prípustné aj iné zariadenia, ktoré poskytujú ekvivalentný výkon.

statement and procedures concerning devices for performance evaluation
vyhlÁsenie a postupy tÝkajÚce sa pomÔcok na hodnotenie funkciÍ

other devices giving an equivalent performance are permitted.
iné zariadenia s porovnateľným účinkom sú povolené.

test procedures and performance requirements applying to audible warning devices
skúšobné postupy a výkonnostné požiadavky uplatňované na zvukové výstražné zariadenia

this article applies also to devices made available for performance evaluation.
tento článok sa vzťahuje aj na pomôcky, ktoré boli dodané na hodnotenie ich funkcie.

" annex ii : braking tests and performance of braking devices
prÍloha ii: testy brzdenia a ÚČinok brzdovÝch zariadenÍ

obd systems and in-service performance of pollution control devices;
palubné diagnostické systémy (obd) a prevádzková výkonnosť zariadení na reguláciu znečisťujúcich látok;

the performance of the secondary braking device shall be checked by the type o test.
Účinok zariadenia pre núdzové brzdenie sa overí testom typu o.

other devices with an equivalent level of security giving equivalent performance are permitted.
sú povolené iné zariadenia s ekvivalentnou úrovňou bezpečnosti, ktoré poskytujú ekvivalentný výkon.

braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device
brzdný účinok pre vozidlá používajúce ten istý zdroj energie pre mechanizmus riadenia a pre brzdové zariadenie

in case of devices for performance evaluation, the words 'for performance evaluation only`;
v prípade pomôcok na hodnotenie funkcií uviesť "len na hodnotenie funkcií";

on-board diagnostic systems and in-use performance of anti-pollution devices;
palubných diagnostických systémov a fungovania zariadení proti znečisťovaniu pri používaní vozidla;

at the end of the endurance tests, no modification of the device's performances shall be observed regarding the set speed;
po ukončení únavových skúšok sa nezistí žiadna zmena výkonu zariadenia, pokiaľ ide o nastavenú rýchlosť.

the devices must achieve the performances intended by the manufacturer,
prostriedky musia dosiahnuť výkon, ktorý uvádza výrobca;