Results for dialysis translation from English to Slovak

dialysis
prístroje na dialýzu

peritoneal dialysis
peritoneálna dialýza

dialysis prescriptions may
u pacientov s chronickým renálnym zlyhaním môže korekcia anémie viesť ku zvýšenej chuti k jedlu a príjmu draslíka a proteínov.

- are under dialysis
- ste dialyzovaný

undergoing dialysis (1)
dialyzovaní pacienti v terminálnom štádiu ochorenia obličiek (1)

renal dialysis equipment
zariadenia pre dialýzu obličiek

if you are on dialysis.
ak sa liečite dialýzou.

peritoneal dialysis patients*
pacienti na peritoneálnej dialýze

< 30 (not requiring dialysis)
< 30 (nevyžadujúci dialýzu)

adult peritoneal dialysis patients
dospelí pacienti na peritoneálnej dialýze:

renal impairment requiring dialysis.
porucha funkcie obličiek vyžadujúca dialýzu.

≤ 10 (ml/ min) dialysis patients
≤ 10 (ml/ min)

dialysis studies have not been performed.
dialyzačné štúdie sa neuskutočnili.

- if you are having kidney dialysis
- keď ste na dialýze obličiek

optimark can be removed using dialysis.
optimark sa dá odstrániť pomocou dialýzy.

(clcr < 30 ml/min, requiring dialysis)
(clcr < 30 ml/min, vyžaduje dialýzu)

dialysis dependent patients (off-dialysis)
pacienti odkázaní na dialýzu (dialyzovaní)

posology predialysis and dialysis adult patients:
dávkovanie dospelí pacienti v predialyzačnom období a na dialýze:

≤ 25 ml/min (including dialysis dependence*)
≤ 25 ml/min (vrátane dialyzovaných pacientov*)

end stage renal disease patients requiring dialysis.
pacienti s koncovým štádiom ochorenia obličiek, ktoré si vyžaduje dialýzu.