Results for diphtheriae translation from English to Slovak

(corynebacterium diphtheriae and corynebacterium ulcerans)
(corynebacterium diphtheriae a corynebacterium ulcerans)

diphtheria (corynebacterium diphtheriae, corynebacterium ulcerans and corynebacterium pseudotuberculosis)
diftÉria (zÁŠkrt) (corynebacterium diphtheriae, corynebacterium ulcerans a corynebacterium pseudotuberculosis)

conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 16.7 to 33.3 micrograms
konjugovaný na proteín crm197 corynebacterium diphtheriae 16,7 až 33,3 mikrogramov

isolation of toxin-producing c. diphtheriae or c. ulcerans from a clinical specimen
izolácia c. diphtheriae alebo c. ulcerans produkujúceho toxín z klinickej vzorky.

meningococcal group y oligosaccharide 5 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 5.6 to 10.0 micrograms
oligosacharid meningokokovej skupiny y 5 mikrogramov konjugovaný na proteín crm197 corynebacterium diphtheriae 5,6 až 10,0 mikrogramov

meningococcal group a oligosaccharide 10 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 16.7 to 33.3 micrograms
oligosacharid meningokokovej skupiny a 10 mikrogramov konjugovaný na proteín crm197 corynebacterium diphtheriae 16,7 až 33,3 mikrogramov

isolation of toxin-producing corynebacterium diphtheriae, corynebacterium ulcerans or corynebacterium pseudotuberculosis from a clinical specimen.
izolácia corynebacterium diphtheriae, corynebacterium ulcerans alebo corynebacterium pseudotuberculosis produkujúcich toxín z klinickej vzorky.

the d and t toxoids are prepared from the toxins of cultures of corynebacterium diphtheriae and clostridium tetani by formalin inactivation using established technology.
d a t anatoxín sa pripravujú z toxínov z kultúr corynebacterium diphtheriae a clostridium tetani inaktiváciou formalínom pomocou zaužívanej technológie.

infanrix penta will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus or poliovirus.
infanrix penta nechráni pred ochorením spôsobeným patogénmi inými ako corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, vírus hepatitídy b alebo poliovírus.

the active substance in the product is an analogue of gonadotropin releasing factor (gnrf) linked to a carrier protein obtained from the bacterium corynebacterium diphtheriae.
Účinnou látkou lieku je analóg faktora uvoľňujúceho gonadotropín (gnrf) naviazaný na proteínový nosič získaný z baktérie corynebacterium diphtheriae.

vaxelis will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, poliovirus or haemophilus influenzae type b.
vaxelis nepredchádza ochoreniam spôsobeným patogénmi inými ako corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, vírus hepatitídy b, poliovírus alebo haemophilus influenzae typu b.

hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, polio virus and haemophilus influenzae type b.
hexavac je hexavalentná vakcína obsahujúce kombinované antigény pripravené z kultúr corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, vírusu hepatitídy typu b, vírusu detskej obrny a haemophilus influenzae typu b.

diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strains of corynebacterium diphtheriae (in some cases also by corynebacterium ulcerans ) bacteria, that is known to colonise mucous membranes.
záškrt je akútna choroba, ktorú spôsobujú kmene baktérie corynebacterium diphtheriae produkujúce toxín (v niektorých prípadoch aj corynebacterium ulcerans ), o ktorých je známe, že napádajú sliznice.

n-l-methionyl-387-l-histidine-388-l-alanine-1-388-toxin (corynebacterium diphtheriae strain c7) (388-2')-protein (inncn)
n-l-metionyl-387-l-histidín-388-l-alanín-1-388-toxín (kmeň corynebacterium diphtheriae c7) (388-2')-proteín (inncn)