Results for dislikes translation from English to Slovak

with regards to the content, each of us likes and dislikes certain aspects of it.
Čo sa týka obsahu, každému z nás sa páčia alebo nepáčia isté jeho hľadiská.

protection of the rights of human rights defenders is something that in my view cannot be subject to any kind of divisions based on political likes or dislikes.
ochrana práv obhajcov ľudských práv nemôže podľa mňa podliehať nejakému deleniu založenému na politickej priazni alebo nepriazni.

although non-human primates dislike being handled and are stressed by it, training animals to cooperate should be encouraged, as this will reduce the stress otherwise caused by handling.
hoci primáty nemajú rady manipuláciu a je pre ne stresovým faktorom, mali by byť vedené k spolupráci, keďže sa tým znižuje stres, ktorý inak manipulácia spôsobuje.