From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
televisions shall display an alert message before the automatic switch from on mode to the applicable condition/modes.
televízory zobrazia výstražnú správu pred automatickým prepnutím z režimu zapnutia do príslušného stavu/režimu.
putting the personal computer and/or computer display into off mode will reduce energy consumption but will still draw some power;
uvedením osobného počítača a/alebo počítačového monitora do režimu vypnutia sa zníži spotreba energie, ale stále sa bude spotrebúvať určité množstvo elektriny;