Results for distressing symptoms translation from English to Slovak

symptoms
príznaky

b symptoms
b symptómy

allergic symptoms
tienopyridínmi (napr.

general symptoms (%)
celkové symptómy (%)

symptoms (dress).
hypersenzitivita

this is extremely distressing to me.
je to pre mňa nesmierne stiesňujúce.

such situations are really quite distressing.
takéto situácie sú naozaj veľmi smutné.

physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings or depressive symptoms at any time.
lekári majú pacientov povzbudiť, aby kedykoľvek oznámili akékoľvek znepokojujúce myšlienky alebo pocity alebo príznaky depresie.

the issue of missing children is a distressing one.
otázka nezvestných detí je znepokojujúca.

the situation has never been as distressing as it is now.'
situácia nikdy nebola taká alarmujúca, ako je teraz."

if you have distressing thoughts or experiences, or if you notice that you feel worse or develop new symptoms while you’ re taking lamictal:
ak máte tiesnivé myšlienky alebo tiesnivé pocity alebo ak počas užívania lamictalu zistíte, že sa cítite horšie alebo že máte nové príznaky:

physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.
lekári majú povzbudiť svojich pacientov, aby kedykoľvek uviedli akékoľvek rušivé myšlienky alebo pocity, ktoré sa u nich vyskytnú.

any patients taking cymbalta who have distressing thoughts or experiences at any time should tell their doctor immediately.
každý pacient užívajúci liek cymbalta, u ktorého sa vyskytnú kedykoľvek úzkostné myšlienky alebo skúsenosti, má o tom okamžite informovať svojho lekára.

particularly distressing is the unannounced limited access to interpretation during hearings or voting when discussing verbal amendments.
zvlášť znepokojivý je neohlásený obmedzený prístup k tlmočeniu počas vypočutí alebo hlasovania, keď sa diskutuje o ústnych pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch.

vulnerable victims can find the interview process highly distressing, particularly where the crime is of a very personal nature.
pre zraniteľné obete môže vypočúvanie predstavovať mimoriadnu záťaž, predovšetkým pokiaľ je trestný čin mimoriadne osobnej povahy.

zyprexa injection belongs to a group of medicines called antipsychotics and is used to treat symptoms of agitation and distressing behaviour that may occur in the following conditions:
zyprexa injekcia patrí do skupiny liekov nazývaných antipsychotiká a používa sa na liečbu príznakov agitovanosti a rušivého správania, ktoré sa môžu vyskytnúť pri nasledujúcich ochoreniach:

zyprexa injection is used to treat quickly symptoms of agitation and distressing behaviour that may occur in diseases with symptoms such as: • hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
- pocit povznesenej, expanzívnej nálady, nadmerné množstvo energie, omnoho menšia potreba

symptom
symptóm