Results for dosing interval translation from English to Slovak

dosing interval for
dávkovacieho intervalu

prolonging the dosing interval:
predĺženie dávkovacieho intervalu:

τ = dosing interval, i.e.
 = dávkovací interval, napr.

injection technique and dosing interval.
techniku podania injekcie a dávkovací interval.

appropriate dose selection and dosing interval
vhodný výber dávky a dávkovacie intervaly

h/ ml (31%) over a 24 hour dosing interval.
h/ ml (31%) počas 24- hodinového dávkovacieho intervalu.

the once every week dosing interval should be followed.
je potrebné dodržiavať interval podávania raz za týždeň.

tipranavir auc over a 12 hour dosing interval averaged 851 ± 309 µm
auc tipranaviru po 12 hodinovom dávkovacom intervale bol v priemere 851± 3o9µm

the effectiveness of dosing interval adjustment has not been clinically evaluated.
Účinnosť úpravy intervalu medzi dávkami sa klinicky nevyhodnotila.

neopterin concentrations return to baseline after the two week dosing interval.
koncentrácie neopterínu sa vrátia na normálnu hladinu po dvojtýždňovom intervale.

in each trial, the effects were sustained over the 24 hour dosing interval.
v každej štúdii účinky pretrvali počas 24-hodinového dávkovacieho intervalu.

ritonavir 100 mg bid* (high fat meal) τ = dosing interval, i.e.
14, 369) 100 mg bid * (jedlo s vysokým obsahom tuku) τ = dávkovací interval, napr.

fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low (< 30 %).
fluktuácia hodnôt koncentrácií v sére a plazme je počas dávkovacieho intervalu nízka (< 30 %).

the treatment should be repeated 14 days later, thereafter the dosing interval is one month.
liečbu opakovať o 14 dní, potom je dávkovací interval 1 mesiac.

however, a longer dosing interval may be considered for patients who are receiving dialysis therapy.
u pacientov, ktorí dostávajú dialyzačnú liečbu, možno však uvážiť predĺženie intervalu medzi dávkami.

after steady state is reached, serum calcium concentrations remain constant over the dosing interval.
po dosiahnutí rovnovážneho stavu zostávajú sérové koncentrácie vápnika počas dávkovacieho intervalu konštantné.

the blood pressure lowering effect of azilsartan medoxomil was also maintained throughout the 24 hour dosing interval.
Účinok azilsartanu medoxomilu na zníženie krvného tlaku sa udržal aj počas 24-hodinového intervalu podávania.

lopinavir auc over a 12 hour dosing interval averaged 113.2 ± 60.5 μg•h/ml.
priemerná auc lopinaviru pri 12-hodinovom dávkovacom intervale bola 113,2  60,5 gh/ml.

lopinavir auc over a 12 hour dosing interval averaged 82.8 ± 44.5 μ g• h/ ml.
priemerná auc lopinaviru pri 12- hodinovom dávkovacom intervale bola 82, 8 ± 44, 5 μg• h/ ml.

the dosing interval of adefovir dipivoxil should be adjusted in these patients (see section 4.2).
dávkovací interval adefovir-dipivoxilu sa má u týchto pacientov upraviť (pozri časť 4.2).