Results for ecus translation from English to Slovak

ecus
Écu

ecus.
ecu.

values in ecus
hodnoty v eku

expressed in ecus,
vyjadrená v ecu,

cif value ec frontier in ecus
hodnota vrátane výdavkov, poistenia a dopravy na hranici es v eku

payments shall be made in ecus.
platby sa uskutočňujú v ecu.

the amount of the security in ecus,
výška zábezpeky v eku,

13]), plus debt denominated in ecus or euro.
13]) plus dlh denominovaný v ecu alebo eurách.

amounts expressed in ecus in the sugar sector
Čiastky vyjadrené v ecu v sektore cukru

world exports (2003) in billions of ecus
svetový export (2003) v miliardách eur

the operations of the emi shall be expressed in ecus.
operácie emi sa vyjadrujú v ecu.

75 ecus/t for the tranche above 2 000 tonnes
75 eku/t na tranžu nad 2 000 t

60 ecus/t for the tranche up to 1 000 tonnes.
60 eku/t na tranžu do 1 000 t,

70 ecus/t for the tranche from 1 000 to 2 000 tonnes.
70 eku/t na tranžu v rozsahu 1 000 až 2 000 t,

the value of the goods, cif at community frontier, in ecus;
hodnota tovaru vrátane výdavkov, poistenia a dopravy na hranici spoločenstva v ecu;

financial thresholds applicable to certain cetegories under a (in ecus)
finančné prahy použiteľné na určité kategórie uvedené pod a (v ecu)

"(c) the price offered per tonne, expressed in ecus;"
"(c) cenu ponúknutú za tonu vyjadrenú v ecu;"

or (c) payment into a charge account held in ecus with the office.
alebo c) platba na otvorený úverový účet úradu v ecu.

in paragraph 5, "ecus" shall be replaced by "euro".
v odseku 5 sa slovo "ecu" nahrádza slovom "eurách".

that guarantee, expressed in ecus, shall represent 10 % of the amount of the tender per lot.
táto záruka, vyjadrená v eku, bude tvoriť 10 % sumy ponuky za šaržu.