Results for emphasises translation from English to Slovak

hoechst emphasises, in that
hoechst v tejto súvislosti zdôrazňuje,

the committee emphasises that:
výbor zdôrazňuje, že:

it emphasises on traffic organisation.
zameriava sa na organizáciu premávky.

the commission also emphasises that hoechst
komisia tiež zdôrazňuje, že hoechst predložil druhú časť svojich

the communication emphasises four main points:
oznámenie zdôrazňuje štyri hlavné body:

in its comment, 3i emphasises the following:
spoločnosť 3i vo svojej pripomienke zdôraznila toto:

4.4 the eesc emphasises the following points:
4.4 ehsv zdôrazňuje nasledujúce body:

the alert mechanism report emphasises euro area considerations.
v tejto správe o mechanizme varovania sa kladie dôraz na aspekty eurozóny.

the european council emphasises in particular the following:
európska rada zdôrazňuje najmä tieto otázky:

erasmus+ also emphasises the importance of informal learning.
erasmus+ zdôrazňuje aj význam neformálneho učenia.

the report strongly emphasises the close link between the two.
v správe sa vo veľkej miere zdôrazňuje úzke prepojenie medzi týmito dvomi skutočnosťami.

emphasises that all relevant policies should be mutually reinforcing;
zdôrazňuje, že všetky relevantné politické opatrenia by sa mali navzájom podporovať,

compelling evidence emphasises that more equal societies almost always do better.
presvedčivé dôkazy potvrdzujú, že spoločnosti založené na rovnosti takmer vždy lepšie prosperujú.

emphasise:
zdÔrazŇujÚ: