From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
though the purpose of the test is to detect structural chromosome aberrations, it is important to record polyploidy and endoreduplication when these events are seen.
hoci účelom tohto testu je zistiť štrukturálne chromozómové odchýlky, je dôležité zaznamenať polyploidiu a endoreduplikáciu, keď sa tieto javy pozorujú.
endoreduplication: a process in which after an s period of dna replication, the nucleus does not go into mitosis but starts another s period.
endoreduplikácia: proces, v ktorom po s perióde replikácie dna jadro neprechádza do mitózy, ale začína novú s periódu.
an increase in endoreduplication may indicate that the test substance has the potential to inhibit cell cycle progression (7) (8).
nárast endoreduplikácie môže naznačovať, že testovacia látka má potenciál brzdiť priebeh bunkového cyklu (7) (8).
an increase in endoreduplication may indicate that the test substance has the potential to inhibit cell cycle progression (7)(8). a test substance for which the results do not meet the above criteria is considered non-mutagenic in this test.
nárast endoreduplikácie môže naznačovať, že testovacia látka má potenciál brzdiť priebeh bunkového cyklu (7) (8).
