From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
withdraw the entire volume.
vytiahnite celý objem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
entire week
celý týždeň
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entire message
celá správa
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the entire volume of the bag must be infused.
musí sa infúzne podať celý objem vaku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for adult patients, withdraw the entire volume.
pre dospelých pacientov vytiahnite celý objem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the entire volume of the bag has to be infused.
musí sa infúzne podať celý objem vaku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the entire volume of solvent into a syringe.
natiahnite celý objem disperzného prostredia do injekčnej striekačky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
entire patient population
celková populácia pacientov
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delete entire point.
vypustiť celý bod.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delete entire paragraph:
vypustiť celý bod:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
injecting the entire volume of the vial could result in overdose.
pri aplikácií celého objemu injekčnej liekovky môže dôjsť k predávkovaniu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat until the entire calculated volume has been applied to the dog.
opakovať, až kým na psa nebude aplikovaný celý vypočítaný objem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12 reconstitution instructions withdraw the entire volume of solvent into a syringe.
pokyny na rekonštitúciu natiahnite celý objem disperzného prostredia do injekčnej striekačky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injecting the entire volume of the prefilled syringe could result in overdose.
pri aplikácií celého objemu naplnenej striekačky môže dôjsť k predávkovaniu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fasturtec must be reconstituted with the entire volume of the supplied solvent (e.g.
na rozpustenie fasturtecu sa musí použiť celý objem rozpúšťadla, ktoré sa nachádza v príslušnom balení (napr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of
celý obsah sa musí podať pacientovi intravenóznou infúziou konštantnou rýchlosťou počas 1 hodiny pomocou štandardnej infúznej pumpy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial into the same syringe and inject the entire volume.
natiahnite celý obsah rekonštituovanej očkovacej látky z injekčnej liekovky do tej istej injekčnej striekačky a podajte celý objem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
withdraw the entire content of the reconstituted vaccine from the vial into the same syringe and inject the entire volume.
natiahnite celý obsah rekonštituovanej očkovacej látky z injekčnej liekovky do tej istej injekčnej striekačky a podajte celý objem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
sales volume entire union industry in 000 units
objem predaja celého výrobného odvetvia Únie v tis. jednotiek
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sales volume entire union industry am in 000 units
objem predaja celého výrobného odvetvia Únie v tis. jednotiek am
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: