Results for environmental considerations translation from English to Slovak

environmental considerations
environmentÁlne hĽadiskÁ

environmental considerations;
úvahy súvisiace s ochranou životného prostredia;

social and environmental considerations in investment
sociálne a environmentálne aspekty pri investovaní

environmental considerations must be met in all circumstances.
za každých okolností musíme brať ohľad na životné prostredie.

safety and environmental considerations relating to licences
bezpečnostné a environmentálne aspekty povolení

environmental consideration:
ohľad na životné prostredie

best value for money can include environmental considerations.
najvyššia úžitková hodnota môže zohľadňovať aj environmentálne charakteristiky produktu.

social and environmental considerations into our economic decisions;
sociálne a ekologické úvahy pri hospodárskych rozhodnutiach;

e environmental considerations recycling/waste management measure.
ekologické úvahy v miestnej aj celoštátnej tlači s primárnym cieľom podnietiť nové žiadosti o nančné prostriedky z programu leader+ v rámci opatrenia skupiny pre recykláciu/odpadové hospodárstvo.

so value for money does not exclude environmental considerations.
Úroveň vynaložených prostriedkov teda nevylučuje zohľadnenie otázok životného prostredia.

building social and environmental considerations into economic decisions;
zakomponovať sociálne a ekologické požiadavky do hospodárskych rozhodnutí,

environmental considerations on the reprocessing of single use medical devices
repasovanie zdravotníckych pomôcok na jedno použitie z environmentálneho hľadiska

high-quality workplaces take account of energy and environmental considerations.
kvalitné pracovné priestory zohľadňujú požiadavky ochrany životného prostredia a úspory energie.

conclusion on environmental considerations on the reprocessing of single use medical devices
záver týkajúci sa repasovania zdravotníckych pomôcok na jedno použitie z environmentálneho hľadiska

production and consumption of energy has to take full account of environmental considerations.
výroba a spotreba energie musí vziať plne do úvahy ohľaduplnosť k životnému prostrediu.

[which] may, in particular, concern social and environmental considerations".
[ktoré] sa môžu týkať najmä sociálnych a environmentálnych aspektov.“

a description of the safety and environmental considerations concerned and the measures taken;
opis dotknutých bezpečnostných a environmentálnych úvah a prijaté opatrenia;

integrating environmental considerations into corporate strategies can also bring benefits for individual companies.
tým, že sa do tvorby podnikových stratégií začlenia aj úvahy o životnom prostredí, môže to priniesť úžitok aj jednotlivým spoločnostiam.

it will support the inclusion of environmental considerations in poverty reduction and equivalent development strategies.
bude podporovať zavedenie enviromentálneho rozmeru do stratégií obmedzenia chudoby a ekvivalentného rozvoja.

alongside economic and environmental considerations, safety will be a primordial aspect of preparations for new infrastructure.
rovnako ako hospodárske a environmentálne aspekty je bezpečnosť nevyhnutným aspektom pri príprave nových infraštruktúr.