Results for eppo translation from English to Slovak

eppo (2003).
eppo (2003).

eppo bulletin 39(3):344-353.
bulletin eppo 39(3):344-353.

european public prosecutor's office (eppo)
európska prokuratúra (eppo)

eppo (european and mediterranean plant protection organisation)
eppo (európska a stredomorská organizácia pre ochranu rastlín)

eppo bulletin, vol. 23, n.1, pp. 151-165.
eppo bulletin, vol.23, n.1, str. 151– 156.

issues relating to the structure of the eppo and to the nature and scope of its competences
otázky týkajúce sa štruktúry európskej prokuratúry a povahy a rozsahu jej právomocí

a number of chambers questioned the added value of the proposal, though some acknowledged the advantages of setting up the eppo.
viaceré komory spochybnili pridanú hodnotu návrhu, hoci niektoré z nich uznali výhody zriadenia európskej prokuratúry.

a useful approach for these estimations is provided in the eppo schemes for environmental risk assessment (1).
eppo schémy na posúdenie environmentálneho rizika1 poskytujú vhodnú metódu na vykonanie týchto odhadov.

deviations from available eppo guidelines, may be acceptable provided the trials design meets the minimum requirements of the relevant eppo standard, and is fully described and justified.
odchýlky od dostupných metodík eppo sa môžu akceptovať, ak návrh pokusov spĺňa minimálne požiadavky príslušného štandardu eppo a je plne opísaný a odôvodnený.

testing shall involve methods for the extraction of potato cyst nematodes described in the relevant phytosanitary procedures or diagnostic protocols for globodera pallida and globodera rostochiensis: eppo standards.
testovanie zahŕňa metódy extrakcie háďatka zemiakového opísané v príslušných rastlinolekárskych postupoch a diagnostických protokoloch pre globodera pallida a globodera rostochiensis: normy eppo.

the appropriate indicator plants to be used for the biological testing referred to in points 1 and 2 shall be those listed by the european and mediterranean plant protection organization (eppo), or other officially approved indicator plants, which have been shown to detect the viruses.
vhodné indikačné rastliny, ktoré sa majú použiť pre biologické testovanie uvedené v bodoch 1 a 2, sú tie, ktoré sú uvedené v zozname európskej a stredozemskej organizácie na ochranu rastlín (eppo), alebo iné úradne schválené indikačné rastliny, ktoré majú schopnosť odhaliť prítomnosť vírusov.