Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babesia equi
babesia equi
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
this product contains a live auxotrophic deletion mutant streptococcus equi vaccine strain with attenuated virulence.
tento liek obsahuje živý auxotrofný deléciou mutovaný vakcínový kmeň streptococcus equi s atenuovanou virulenciou.
equilis strepe is a vaccine which contains the active substance live deletion mutant streptococcus equi bacteria.
equilis strepe je očkovacia látka, ktorá obsahuje živú účinnú látku, deléciou mutovanú baktériu streptococcus equi.
discussion of the specific advantages: treatment of rhodococcus equi in combination with erythromycin or azithromycin.
diskusia k špecifickým výhodám: liečba infekcií vyvolaných kmeňmi rhodococcus equi v kombinácii s erytromycínom alebo azitromycínom.
the vaccine strains vcp2242 and vcp1533 are recombinant canarypox viruses expressing the haemagglutinin ha gene from the equine influenza virus strains a/ equi-2/ ohio/ 03 (american strain) and a/ equi-2/ newmarket/ 2/ 93 (european strain), respectively.
vakcinačné kmene vcp2242 a vcp1533 sú rekombinantné canarypox vírusy nesúce haemaglutinín ha gén vírusu chrípky koní kmeň a/ equi- 2/ ohio/ 03 (americký kmeň) a a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 (európsky kmeň).